| "Ne olmuş eski okul kızıysam" | Open Subtitles | "يا لي من فتاة عتيقة الطراز إذاً!" |
| "Nolmuş yani eski okul kızıysam" | Open Subtitles | "يا لي من فتاة عتيقة الطراز إذاً!" |
| "Nolmuş yabi eski okul kızıysam" | Open Subtitles | "يا لي من فتاة عتيقة الطراز إذاً!" |
| Muhtemelen elinde eski moda çekilen fotoğraflar bulunan son insanımdır. | Open Subtitles | ربما أكون الشخص الوحيد الذي يمتلك صوراً مطبوعة بطريقة عتيقة الطراز. |
| -E-mail gönder. -Hayır, ben e-mail'e inanmam. Eski kafalı bir kızım. | Open Subtitles | لا أؤمن بذلك، أنا عتيقة الطراز أفضل الاتصال و وضع السماعة |
| "Ben eski okul kızıyım" | Open Subtitles | "أنا فتاة عتيقة الطراز" |
| "Ben eski okul kızıyım" | Open Subtitles | "أنا فتاة عتيقة الطراز" |
| "Ben eski okul kızıyım" | Open Subtitles | "أنا فتاة عتيقة الطراز" |
| "Ben eski okul kızıyım" | Open Subtitles | "أنا فتاة عتيقة الطراز" |
| "Ben eski okul kızıyım" | Open Subtitles | "أنا فتاة عتيقة الطراز" |
| "Ben eski okul kızıyım" | Open Subtitles | "أنا فتاة عتيقة الطراز" |
| Eski moda dondurma dükkanları öldü. | Open Subtitles | محلات المثلجات عتيقة الطراز .. ماتت |
| Saçma, eski moda bir şaka! | Open Subtitles | وهذا! هذه اضحوكة عتيقة الطراز سخيفة |
| Dur tahmin edeyim. Eski kafalı şeytan ve sürtük melek. | Open Subtitles | دعاني أحزر، شيطانة عتيقة الطراز وساقطة ملاك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 