"عجب من" - Traduction Arabe en Turc

• şaşmamalı
• şaşmamak

Kabus görmene şaşmamalı. Haberleri izliyorsun.
لا عجب من حصولك على كوابيس انت دائما تشاهد هذة الاخبار

Personel ellerini yıkamıyorsa hastalık bulaşmasına şaşmamalı.
إن لم يتمكن الأطباء من غسل أيديهم فلا عجب من انتشار أي عدوى

Kariyerinin öngörü eksikliği ve bozuk ilişkiler tarafından kösteklenmesine şaşmamalı.
لا عجب من أن مهنتكِ في تراجع ولديكِ إدمان للعلاقات الفاشلة

Beni öldürmeye çalışmasına şaşmamalı. Hak etmişim. Onu öldürmüştüm!
لا عجب من أنه حاول قتلي استحققت ذلك، لقد قتلته

Sürekli yanlış adamlarla çıkmana şaşmamak gerek.
لا عجب من ذلك أنت دائماً تواعدين الرجال الخاطئين.

Avatar'ın gazetelerde boy göstermemesine şaşmamak lazım.
لا عجب من أن الآفاتار كانت غائبة من الصحف فى الآونة الأخيرة

Şişman, aptal ve her zaman mastürbasyon yapan biri olup çıkmasına şaşmamalı.
لا عجب من أنه سمين وغبي ويستمني طوال الوقت

Randevumuzdan erken ayrılmana şaşmamalı, sokağa çıkma yasağın var!
لا عجب من انك تركت موعدنا مبكراً لديك موعد محدد للعودة

Ne oldu? Omurganın kırılmasına şaşmamalı.
ماذا ؟ لا عجب من تكسّر هذا العمود الفقري

Lee'nin herkesin onun peşinde olduğunu düşünmesine şaşmamalı.
لا عجب من انها ظنت بأن الجميع خلفها لفقدت رشدي

Böyle öfkeli olmamıza şaşmamalı.
فلا عجب من شعورنا بهذا الغضب الشديد.

Teşhislerinin meşhur olmasına şaşmamalı.
لا عجب من أنك طبيب تشخيص مشهور

İmzalamasına şaşmamalı. Kim olsa imzalardı.
لا عجب من أنه وقعها من لن يفعل؟

Delirmesine şaşmamalı.
لا عجب من أنه أصبح هكذا ، صحيح ؟

Prostatının büyümesine şaşmamalı.
لا عجب من تضخّم البروستات لديه

Bana verdikleri onca morfini düşünürsen, Jamie hiçbir şey hissetmememe şaşmamalı.
كلّ هذه المسكنات بجسدي، (جيمي)، فلا عجب من عدم إحساسي بشيء.

Sevgililerini elinde tutamamana şaşmamalı.
لا عجب من أنه لا يمكنك الاحتفاظ بحبيبة

- Bana bir bardak viski ver dedim. - Yorgun olmasına şaşmamak gerek.
أعطني كأس ويسكي وحسب - لا عجب من أن موقفه ضعيف -

Tanrım, yalnız yaşamama şaşmamak gerek.
يا إلهي، لا عجب من أنني أعيش وحدي