"عجوز جداً" - Traduction Arabe en Turc

    • çok yaşlı
        
    • kadar yaşlandığımı
        
    • çok yaşlandım
        
    • fazla yaşlıyım
        
    Sana benziyor ama çok yaşlı, baban olmalı. Open Subtitles لشخص يشبهك، لكنه عجوز جداً إذن، فهو أبيك
    Martha'nın parası var çünkü Martha'nın babasının ikinci eşi Martha'nın annesi değil, annesi öldükten sonraki olan çok yaşlı bir kadındı siğilleri vardı, çok zengindi. Open Subtitles إن " مارثا " تمتلك نقوداً لأن زوجة أبيها الثانية "ليست والدة " مارثا و لكن بعد أن ماتت والدتها كانت سيدة عجوز جداً
    Babam çok yaşlı birisi ve benim için endişeleniyor. Open Subtitles أنه عجوز جداً , والدى وقلق جداً بشأنى
    Oğlum, yapamam. Sahaya çıkamayacak kadar yaşlandığımı söylemiştim. Open Subtitles يا بنى , لا أستطيع ذلك انا عجوز جداً على فعل ذلك
    Yeni bir iş bulmak için çok yaşlandım. Open Subtitles أنا عجوز جداً لأعثر على وظيفة آخرى
    Sanırım Ütopya için biraz fazla yaşlıyım. Open Subtitles أعتقد أنني عجوز جداً على الذهاب ليوتوبيا
    Ve bu da çok yaşlı bir trol. Open Subtitles يصبح أكبر وأكبر وهذا غول عجوز جداً
    Kendisi çok çok yaşlı, o yüzden sabırlı ol. Open Subtitles إنه عجوز جداً جداً لذا فالصبر مطلوب
    çok yaşlı, diğerlerine ayak uyduramıyor. Open Subtitles هو عجوز جداً لا تجاري بقية الطاقم
    İkimiz de senin için çok yaşlı olduğumu biliyoruz. Open Subtitles كلانا يعرف إنني عجوز جداً بالنسبة لك.
    Büyükbaban çok çok yaşlı bir adam. Open Subtitles جدك، رجل عجوز جداً.
    çok yaşlı. Open Subtitles إنه.. عجوز جداً
    Herif çok yaşlı! Open Subtitles ذلك اللعين عجوز جداً
    Kendimi çok yaşlı hissediyorum. Open Subtitles أشعر أني عجوز جداً.
    çok yaşlı ve bunalımdaydı. Open Subtitles لقد كان عجوز جداً و محبط
    - Oh, bence sen çok yaşlı bir adam. Open Subtitles - أوه.أعتقد أنك رجل عجوز جداً
    çok yaşlı, ha? Open Subtitles عجوز جداً.هه؟
    çok yaşlı, ha? Open Subtitles عجوز جداً.هه؟
    Oğlum, yapamam. Sahaya çıkamayacak kadar yaşlandığımı söylemiştim. Open Subtitles يا بنى , لا أستطيع ذلك انا عجوز جداً على فعل ذلك
    Hakikaten çok yaşlandım. Open Subtitles -لأنني عجوز جداً
    Bunun için fazla yaşlıyım. Şimdi çekilin gözümün önünden. Open Subtitles انا عجوز جداً على هذا الأن ابتعدوا عن نظري

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus