| Senin için en güvenlisi Burası hariç her yer. | Open Subtitles | أأمن موقع تتتواجد بهِ الأن هوَ أي مكان عدا هنا |
| Burası hariç herhangi bir yere. | Open Subtitles | إلى أي مكان ما عدا هنا |
| Burası hariç neresi olursa. | Open Subtitles | أي مكان عدا هنا |
| Onları Burası dışında bir yere götürüp çalışmalarını sağla. | Open Subtitles | اجعليهم يعملون في أيّ مكان عدا هنا |
| Burası dışında nereye olursa. | Open Subtitles | إلى أي مكان عدا هنا |
| Buranın dışında herhangi bir yere. | Open Subtitles | أي مكان عدا هنا |
| Burası hariç her yerde. | Open Subtitles | في كل مكان، عدا هنا |
| Kanada olabilir. Burası hariç her yer. | Open Subtitles | ربما كندا اي مكان عدا هنا |
| Burası hariç her yer. | Open Subtitles | أيّ مكان عدا هنا! |
| Burası hariç. Nedir bu? | Open Subtitles | ما عدا هنا. |
| Tam Burası hariç. | Open Subtitles | عدا هنا |
| Burası dışında her yer, orası kesin. | Open Subtitles | أي مكان ما عدا هنا بالتأكيد |
| Burası dışında neresi olursa. | Open Subtitles | أي مكان عدا هنا |
| Burası dışında her yerde. | Open Subtitles | بكل مكان ما عدا هنا. |
| - Buranın dışında herhangi bir yere. | Open Subtitles | - إلى أي مكان عدا هنا - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 