Diane'le pek çok şey hakkında... konuşabilirsin aslında. | Open Subtitles | ربما عليك التحدث التحدث مع ديان بخصوص عدة أمور |
Evet, bilmem, pek çok şey denedik pek de bir işe yaramadı. | Open Subtitles | أجل، حسنٌ لا أعرف، قمنا بتجريب عدة أمور ..وشعرنا |
Fakat 18 ay sonra, onun için çok şey değişti. | Open Subtitles | لكن بعد 18 شهر تغيرت عدة أمور عليه |
Eminim bu çok güzel bir rapor, efendim, fakat akla yakın olmayan bir kaç şey var. | Open Subtitles | أنا واثق أنه تقرير ممتاز لكن هناك عدة أمور لم تضاف إليه |
Eee, Mr Kennicut, bize bir kaç şey söylerseniz yardımcı olacaktır. | Open Subtitles | سد " كانيكيد " سوف تخدمني لو أخبرتنا عدة أمور |
Önceki konuşmamızdan sonra Birkaç şeyi kontrol ettik. | Open Subtitles | منذ حديثنا في الصباح لقد تفحصنا عدة أمور |
Pekâlâ. Öncelikle Birkaç şeyi açıklığa kavuşturalım. | Open Subtitles | دعوني أوضح عدة أمور في بادئ الأمر |
Büyük daireler daha pis. Bundan birkaç şey öğrendim. | TED | بالنسبة للدوائر الأكبر فهي ملوثة. و قد تعلمت عدة أمور من هذه البيانات. |
Tıpkı senin birkaç şey konusunda çektiğin gibi mi? | Open Subtitles | بمقدار ما تشعرينه أنتِ حول عدة أمور أليس كذلك؟ |
Ama o zamana dek incelenecek çok şey var. | Open Subtitles | لكن حتى ذلك الحين ستحدث عدة أمور أخرى. |
-Onun tamamen büyüdüğünü düşündüğünü biliyorum Kitty ama onun bilmediği daha çok şey var. | Open Subtitles | كيتي" أعلم" أنت تعتقدين أنها أصبحة عاقلة لكن هناك عدة أمور لا تعلمها |
Ama o zamana dek incelenecek çok şey var. | Open Subtitles | لكن حتى ذلك الحين ستحدث عدة أمور أخرى. |
Ve bir çok şey olabilirim, ama ihmalkar onlardan biri değil. | Open Subtitles | وأنا عدة أمور لكن الإهمال ليس أحدها |
Liderimiz hakkında bilmediğimiz çok şey var. | Open Subtitles | هنالك عدة أمور.. لانعرفها عن قائدنا. |
Açıklanması gereken sadece bir kaç şey, efendim. Umarım benim... düşünmüyorsunuz. | Open Subtitles | فقط لتوضيح عدة أمور آمل ألا تعتقد |
Başkan Oh Se Young benden bir kaç şey talep etti. | Open Subtitles | الرئيس طلب مني عدة أمور قبل أن يموت |
Birkaç şeyi açıklamak istedim. | Open Subtitles | أردت توضيح عدة أمور |
- Birkaç şeyi toplamaya geldim. | Open Subtitles | جئت لجمع عدة أمور فقط |
Yol boyunca öğrenmemiz gereken birkaç şey var. | Open Subtitles | هناك عدة أمور سيتعين علينا أن نكتشفها خلال الطريق |
Kavanoza kül olana kadar yapmayı umduğum birkaç şey var. | Open Subtitles | بالحقيقة هنالك عدة أمور أريد القيام بها قبل أن أصبح مجرد رماد في جرة |