"عدة أميال" - Traduction Arabe en Turc

• birkaç kilometre
• birkaç mil
• millerce
• birkaç km
• kaç kilometre

Ama Anna'ya ne olduğunu öğrenmem bir haftayı geçti, birkaç kilometre doğudaki bir tecrit kampında çıktı.
ولكنني لم أكن أعرف ماذا حدث لآنا إلا بعد أسبوع، عندما أتت لمخيم احتجاز على بعد عدة أميال شرقاً.

birkaç kilometre geride bir tavukç u gördüm. lim gidip yemek getirmek ister?
رأيت مكان للدجاج على بعد عدة أميال فى الخلف ، من منكم يريد طعام ؟

Saatler önceydi o. Hem bıraktığı yer birkaç kilometre uzaktaymış.
أوه، كان ذلك منذ ساعات مضت، وقد كانت المسافة مجرد عدة أميال

Bu yolun birkaç mil gerisinde.
عدة أميال في الخلف على الطريق الذي تجاوزناه

Habercilerim onların okçularının millerce uzakta olduğunu bildirdiler ve bizim için tehlike değiller.
عملائى وسط الأسكتلنديين قالوا أن رماتهم بعيدون عدة أميال ولا يشكلون تهديداً. و السهام تكلف مالاً.

Tekrarlıyorum, Kurtarma ekibimiz birkaç km kuzeyde, ormanın içine düştü.
قد سقطت على بعد عدة أميال شمالا فى عمق الغابة

Çiftliğimiz Divide'ın bir kaç kilometre kuzeyinde,
مزرعتنا كانت تقع على بعد عدة أميال من شمال ديفايد

Babanız, birkaç kilometre ötede bir yere taşındı.
لقد انتقل والدكم إلى شقة تبعد عدة أميال فقط

Sadece birkaç kilometre ötede dev kazıcılar bu maddeyi yeraltından çıkarıyor.
على بعد عدة أميال ، من هنا ، أيضا هناك حفارات عملاقة تسحب الفحم من الأرض

Hatırladığım kadarıyla, yol birkaç kilometre kuzeyde kalıyor.
مما أتذكره الطريق يبعد عدة أميال من الشمال

birkaç kilometre kaldı. Evan ne planlıyorsa yalnız olmak istemiş.
ينبغي أن تكون على بعد عدة أميال قليلة. مهما كان الذي يُخطط له ، فهو يريد الخصوصية.

birkaç kilometre uzakta Norfolk'da demirli.
راسية على بُعد عدة أميال من هُنا في نورفولك

Başka bir planör birkaç kilometre ötede düştü.
طائرة أخرى تحطمت على بعد عدة أميال في الشمال الشرقي

Ölü, kurşun bir yalak içinde fundalıkların arasından birkaç kilometre taşınıyor.
...وضعوا الجثة في حوض وسيحملونه عدة أميال عبر الغابة...

İniş arazisi birkaç kilometre ötede.
المطار على بُعد عدة أميال فقط.

Mükemmel şekilde gelişmiş deniz avcıları olan köpekbalıkları, avlarını birkaç mil öteden tespit edebilirler.
،كونهم صيادوا بحر بتطور عالي فقد تكتشف أسماك القرش فرائسهم من مسافة عدة أميال

birkaç mil geride lastik parçacıkları gördüğünü söylemiş.
قال إنه رصد تتبع دهس إطار عدة أميال للخلف

Okul bu yoldan sadece birkaç mil uzaklıkta.
المدرسة علي بُعد عدة أميال فى هذا الطريق.

Daha açık olmak gerekirse, onların kurbanın hücrelerindeki elektriklenmeyi millerce öteden saptamaya yarayan elektromanyetik alanları.
خصوصاً مجالهم الكهرطيسي، الذي يمكنهم من الكشف عن كهرحيوية فرائسهم من عدة أميال.

Köpekler, olay yerinden birkaç km uzakta bir cüzdan bulmuşlar.
لقد وجدوا محفظة على بعد عدة أميال من مسرح الجريمة

Sadece bir kaç kilometre uzaktayım.
كنت على بعد عدة أميال