"عدة اسئلة" - Traduction Arabe en Turc

• birkaç soru
• kaç soru
• Size birkaç

Kürsüdeyken bana sorman için birkaç soru.
فقط عدة اسئلة تسألها لي بينما انا على المنصة

Sakıncası yoksa birkaç soru sorabilir miyim?
هل تمانعون لو سألتكم عدة اسئلة ؟

Sadece sakıncası yoksa birkaç soru sormak istiyorum.
اود فقط سؤالك عدة اسئلة لو لا تمانعى

- Sana bir kaç soru soracağım. - Dürüst olarak cevap vermeni istiyorum.
حسناً سوف اسألك عدة اسئلة و اريدك ان تجاوب بصراحة

...sonra anlatacağım. - Ve sana bir kaç soru soracağım!
ومن ثم سوف اواصل وسوف فقط اسألك عدة اسئلة

Bay Willis, Size birkaç tane soru sormamız gerekiyor.
. السيد "ويليس" نحتاج إلى أن نسألك عدة اسئلة

Timothy Darren hakkında birkaç soru sormak istiyorum.
"احتاج ان اسألك عدة اسئلة اخرى عن "تيموثي دارين

birkaç soru sordum, o kadar.
لقد سألتها عدة اسئلة, هذا كل شيء

Size birkaç soru sormak istiyorum.
اريد ان اسألك عدة اسئلة.

- Size birkaç soru sormak istiyorduk. - Polisler çoktan geldiler.
نرغب في سؤالك عدة اسئلة فقط

Size birkaç soru sormak istiyoruz.
نريد ان نسألك عدة اسئلة فحسب

Sizlere sormam gereken birkaç soru var.
احتاج ان اسألكم عدة اسئلة

Skip, hazır buradayken sana ev hakkında bir kaç soru sorabilir miyim?
...سكيب، بما انك هنا ...هل تمانع ان سألتك عدة اسئلة بشأن المنزل؟

Size, burada yaşadığınız süre boyunca olanlarla ilgili bir kaç soru sormayı umuyordum?
كنت آمل ان اسألك عدة اسئلة بشأن عيشك في المنزل؟

Yakın zamanda kaçırılmanız hakkında... bir kaç soru sormamız gerekiyor.
فقط نحن بحاجة لسؤال عدة اسئلة ؟ حول حادثة اختطافك مؤخرا

İşin kısası size bir kaç soru sorabilirim eğer sizin için de sakıncası yoksa.
انا كنت ... بشكل اساسي انا كنت اتمنى انني استطيع ان اسأل عدة اسئلة ان لم تكن تمانع

Sana bir kaç soru sormam gerek.
انا احتاج لسؤالك عدة اسئلة فقط

Bunların hepsi bana bir kaç soru sormak için mi?
كل هذا لسؤالي عدة اسئلة