| Bir anda ailene dönüverdin Ada. | Open Subtitles | فجأة عدتي إلى العائلة يا (ايدا) ؟ |
| Bir anda ailene dönüverdin Ada. | Open Subtitles | فجأة عدتي إلى العائلة يا (ايدا) ؟ |
| Bayan, Lütfen aracınıza geri döner misiniz? Arabaya bin. | Open Subtitles | سيدتي، هلا عدتي إلى السيارة من فضلك ؟ |
| - Karşılama noktana geri döner misin lütfen? | Open Subtitles | حسناً، يجدر بك... هلّا عدتي إلى مركزك من فضلك؟ |
| New York'ta bir yaz geçirdikten sonra neden BlueBell'e döndün? | Open Subtitles | لماذا عدتي إلى بلوبيل بعد صيفك في نيويورك؟ |
| Sonra, sim ve gözyaşı dolu valizini sürükleyerek Lima'ya geri döndün. | Open Subtitles | من ثم عدتي إلى لايما مع حقائبك مليئة بالدموع و hgfvdr |
| Hemen yatağına döner misin? | Open Subtitles | هلا عدتي إلى السرير ؟ إذهبي |
| Yani Torch'a döndün mü? | Open Subtitles | أيعني هذا أنك عدتي إلى التورتش |
| O yere geri mi döndün sen? | Open Subtitles | هل عدتي إلى ذلك المكان؟ |
| Şehre geri mi döndün yani? | Open Subtitles | هل عدتي إلى المدينة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 