"عدت للمنزل" - Traduction Arabe en Turc

• eve geldim
• eve gittim
• eve geldiğimde
• eve geldin
• eve döndüm
• eve gidip
• eve geldiğinde
• Eve geldiğimden

Bir şey olduğundan haberim bile yoktu. eve geldim, bomboştu.
لم يكن لدى فكره عما يجرى عدت للمنزل و كان المنزل خاليا

Dün eve gittim, annem kanepedeydi.
عدت للمنزل البارحة فوجدت أمي على الأريكة

Ama bir gün eve gittim dört el ateş ettim, ikisi kafasından.
وكذلك على الكحول وقتها لكني عدت للمنزل ذات يوم وأطلقت عليها النار 4 مرات مرتين في الرأس

Hatırlıyorum o gece dışarıdaydım. eve geldiğimde radyoyu açtım.
أتذكر هذه الليله جيداً، كنت فى الخارج و عدت للمنزل متأخراً فأدرت المذياع

Olmaz adamım, sen daha yeni eve geldin.
لا يا رجل ، لقد عدت للمنزل للتو

Ve eve döndüm, arabayı park edip apartmana girdim
عندما عدت للمنزل,وضعت السيارة جانباً,و صعدت للمنزل

Bende bir çöküntü yarattı ve sonuç olarak eve gidip sarhoş oldum.
والنتيجة كانت أنى عدت للمنزل وشربت. براين جرين:

Affedersin, bugün işten eve geldiğinde biraz sinirliydim.
آسفة لأني كنت مزعجة عندما عدت للمنزل من العمل اليوم.

Yedi saat ve atılan kağıtlardan sonra eve geldim, ne kadar aptal olduğumu kabul etmeye hazırdım.
بعد سبع ساعات و كمية كبيرة من فناجين القهوة باللبن عدت للمنزل مستعدة للاعتراف كم كنت سخيفة

Ama bir gün eve geldim, ona dört el ateş ettim-- iki tanesini kafasına.
وكذلك على الكحول وقتها لكني عدت للمنزل ذات يوم وأطلقت عليها النار 4 مرات مرتين في الرأس

eve geldim, duştan çıkıyordum ki içerden sesler geldiğini duydum.
عدت للمنزل, و أثناء خروجي من الحمام سمعت صوت أحدهم في شقتي

Bu sabah eve geldim, doğru olanı yapıp Riley'ye söyleyecektim.
لذا, هذا الصباح عدت للمنزل وكنت عازما تماما أن أفعل الشيء الصحيح بإخبار رايلي

Sokakta vedalaştıktan sonra, eve gittim.
بعد أن ودّعنا بعضنا في الشارع، عدت للمنزل.

Reddetmek istedim. eve gittim,Oscar'da vardı, ve onunla yattım.
شعرت بالرفض عدت للمنزل, وكان أوسكار هناك

Tehditlerle. Hepsi bu, sonra eve gittim.
بعض التهديدات وذلك كل شيء وبعدها عدت للمنزل

Bir gece eve geldiğimde Gizli Polis'in babamı tutukladığını gördüm.
ذات ليلة,عدت للمنزل لأجد أبي قد قبض عليه من قبل البوليس السري

eve geldiğimde sen yoktun. Beni öylece bırakacak mısın?
لقد عدت للمنزل ولم أجدك هل ستتخلين عني هكذا؟

Ama eve geldiğimde, söyleyecek bir şeyim yoksa, hiçbir şey söylemeyeceğim.
ولكن لو عدت للمنزل ولم يكن لدي شيء لأقوله، فلن اقول أي شيء

eve geldin, yattın, ben uyandım.
عدت للمنزل وخلدت للنوم وأستيقظت.

Bir gün işten eve döndüm.
حسناً , لقد عدت للمنزل من العمل في يوم ما

Ben kıyafetlerini getirecektim, eve gidip yattım.
إضطررت أن اجلب اليك ملابس ، لذا عدت للمنزل و نمت

Ederim ama sen bayılırsın ve eve geldiğinde onları evde bulmanı istiyorum.
بالفعل، ولكن أنت تحبها. وأنا أريدك أن تتناولها عندما عدت للمنزل

Eve geldiğimden beri yerleri siliyordu, şimdi de kendini odasına kapadı.
لقد كانت مكتئبة منذ عدت للمنزل والآن أغلقت على نفسها الغرفة