Askeri abluka, savaş, bombalar, protestolar veya ölü sayısı. | TED | ولا عن ذلك الحصار، الحرب، القنابل، الاحتجاجات أو حتى عن عدد القتلى. |
Alınan son raporlara göre ölü sayısı 183'e ulaştı | Open Subtitles | التقارير الأخيرة تشير أن عدد القتلى وصل لـــ 183 |
ölü sayısı artarken, karlar da artış gösterdi. | Open Subtitles | في حين تزايد عدد القتلى بلغ الأرباح المتولدة. |
ölü sayısının 8 olduğu şimdi onaylandı ve 5 yaralı olduğu bildirildi. | Open Subtitles | وقد تم تأكيد عدد القتلى وهم ثمانية |
Ve ölü sayısının binleri bulabileceğini düşünüyoruz. | Open Subtitles | ويعتقد أن عدد القتلى قد تجاوز الآلاف |
Ceset sayısı ne kadar artarsa, çektiklerimizin ulusal çapta yayınlanma şansı artar. Yani biraz erkek ol, tamam mı? | Open Subtitles | عدد القتلى الكبير, يعني فرصة أفضل أن ما وجدناه سيبث على نشرات الأخبار العالميّة |
Teyit edilmiş ölü sayısı şu an için Sovyet askerleri için altmış dört Afgan ordusu askerleri için 112. | Open Subtitles | إن عدد القتلى المؤكد الآن تصل الى 64 جندي سوفييتي و112 من الجيش الافغاني |
Galaktik Savaş ikinci ayına girerken, benzeri görülmemiş ölü sayısı artmaya devam ediyor. | Open Subtitles | كما تدخل المجرة في حربها في الشهر الثاني عدد القتلى في أرتفاع لامثيل له |
Muhtemelen uğraşacakları ölü sayısı da yüksek olacaktır. | Open Subtitles | و ربما يوجد أرتفاع في عدد القتلى ليواجهوها |
Memento Mori saldırıları ile ilgili duyduğum ilk şeyin ölü sayısı olmasını istemiyorum. | Open Subtitles | لأني لا أريد أن يكون أول شيء نتبينه, عن هجوم "ميمنتو موري،" هو احصاء عدد القتلى. |
Toplam ölü sayısı 2100 civarında olacak. | Open Subtitles | سبعة عدد القتلى سيستقر عند حوالي 2,100 |
Şu anda ölü sayısı 31. 86 yaralı var ve çoğunun durumu ağır. | Open Subtitles | "بلغ عدد القتلى حتى الآن 31شخصا، و81 جريحًا" |
ölü sayısı artacakmış gibi görünüyor. | Open Subtitles | ويبدو أن عدد القتلى سوف يزيد |
Aksi takdirde, ölü sayısının hızlı bir şekilde artacak. | Open Subtitles | وإلا فأن عدد القتلى سيرتفع بسرعة |
Öğleden sonra ölü sayısının 7'ye yükselmesiyle Indianapolis emniyeti ölenlerin kimliklerini açıkladı. | Open Subtitles | مع ارتفاع عدد القتلى إلى سبعة في وقت سابق من بعد ظهر هذا اليوم، أصدرت شرطة "انديانابوليس" أسماءَ المُتَوَفين |
- ölü sayısının artışını engellemeye çalışıyoruz. | Open Subtitles | ونحن نحاول أن لا نجعل عدد القتلى يزيد ...يا إلهي |
Ceset sayısı artıyor. | Open Subtitles | عدد القتلى يتزايد ثمة 3 قتلى... |
Tren raydan çıkınca Brownsville'den beri kaç kişi öldü? | Open Subtitles | كم عدد القتلى عندما يخرج القطار عن مساره من برونزفيل؟ |
İIginç bir rakam. Yıllık silahla ölüm sayısı. | Open Subtitles | إنه رقم هام جداً لنذكره هنا رقم عدد القتلى بالأسلحة كل عام |
Kaç kişinin öldüğü bilinmiyordu; | Open Subtitles | نحن لانعلم عدد القتلى |
Bu rapor, her yıl sigaradan Ölenlerin sayısının arttığını ileri sürdü çünkü sigarayla bağlantılı hastalıkların listesi kabarmıştı. | TED | ورفع هذا التقرير عدد القتلى السنوي من التدخين، لأن قائمة الأمراض المرتبطة بالتدخين أصبحت أكبر. |