"عدد الوفيات" - Traduction Arabe en Turc

• ölü sayısı
• ölüm

Tarih, ölü sayısı, konumlarının koordinatları. Enlem ve boylam olarak.
التاريخ، عدد الوفيات و الإحداثيات الجغرافية خطوط الطول و العرض

Tarih, ölü sayısı, GPS koordinatları. Enlem ve boylam.
التاريخ، عدد الوفيات و الإحداثيات الجغرافية خطوط الطول و العرض

Henüz kesin ölü sayısı resmen açıklanmış değil.
و بالرغم من أن عدد الوفيات بالضبط لم يٌعلن بعد

İlk soru, doğal sebeplerden dolayı gerçekleşen yıllık ölüm sayısı son yüzyılda nasıl değişmiştir ?
السؤال الأول: كيف ان عدد الوفيات سنويا بسبب الكوارث الطبيعية، كيف تغير خلال القرن الماضي؟

Aşılar, çiçek hastalığı gibi korkunç bir hastalığı gezegenden yok ederken kızamık, boğmaca, çocuk felci ve bir çok hastalıklardan kaynaklı ölüm oranlarını da ciddi bir oranda azaltmıştır.
فتمكنت اللقاحات من تطهير الكوكب من مرض رهيب مثل الجدري وساعدت على تقليل عدد الوفيات بشكل كبير بالنسبة لأمراض أخرى مثل الحصبة، والسعال الديكي، وشلل الأطفال، وأمراض أخرى كثيرة.

Eğer yapmazsanız ölü sayısı yüz binlere ulaşabilir.
وإن لم نفعل فإن عدد الوفيات قد يصل إلى مئات الآلاف

- Belirsiz olan tek şey ise ölü sayısı.
محافظ... حالة عدم اليقين الوحيد يعتبر عدد الوفيات.

ölü sayısı bir süredir on altıda sabitlendi.
توقف عدد الوفيات عند ستة عشر ..

ölü sayısı gittikçe artıyor.
عدد الوفيات في تزايد

Dikey eksen ölüm sayısı çarpı kalan yaşam süresidir; yani ne kadar yüksek olursa o kadar kötü etkisi olur.
المحور الرأسي يمثل عدد الوفيات في فترة العمر المتبقية، لذلك القيم الأعلى هي الأسوأ.

Birçok ölüm ise HIV/AIDS, tüberküloz, sıtma veya ishal kaynaklıydı.
أي أكثر من عدد الوفيات التي سبّبتها أمراضٌ كالإيدز، والسُّل، والملاريا أو الإسهال.

Gelişen ülkelerde veriler çok daha tuhaf ama ölüm yüzdesi kesinlikle daha yüksek.
في دول العالم الثالث, ربما البيانات غير مفصلة و ناقصة إلا أن عدد الوفيات هو بالتأكيد أعلى.