"عدني بأن" - Traduction Arabe en Turc

• söz ver

Dinle. Onu aramadan önce bir dakika bekleyeceğine söz ver.
اسمع ، عدني بأن تنتظر قليلاً قبل أن تتصل بها

Tüm bunlar bittiğinde kaybettiğimiz zamanı telafi edeceğimize söz ver.
عدني بأن نعوض عن الوقت الضائع، عندما ينتهي هذا الأمر.

Doğum günümü hatırlayacağına ya da benimle birlikte annemi ziyaret etmeye söz ver.
عدني بأن تتذكر عيد ميلادي أو أن تأتي لزيارة أمي معي

Yemek alacağına, viski almayacağına söz ver.
عدني بأن تنفقها على الطعام، وليس الويسكي

Yarın ilk iş olarak eve geleceğine söz ver.
عدني بأن أوّل ما ستفعله هو التعريج على المنزل؟

Onu zor bir duruma soktuğumun farkındayım ama lütfen bana, onu benim nerede olduğum ve neler olduğu konusunda dürüst tutmaya çalışacağına söz ver.
لكن عدني بأن تبقيها صادقة بشأن مكان إقامتي ومالذي يحدث لي

Bunun yarın sabah uyanacağım bir rüya olmadığına dair söz ver.
عدني بأن ما أعيشه ليس حلماً سأفيق منه غداً

O çocuğun yeniden bu eve girmeyeceğine söz ver.
عدني بأن تلك الفتاة لن يسمح لها بدخول هذا البيت مجددا

bana söz ver Priya,beni bir daha terk etmeyeceğine söz ver ve sende bir daha bana asla bağırmayacağına söz ver ne zaman ?
عديني يا " بريا " ، أنك لن تتركيني مجددا أبدا وأنت عدني بأن لا تصرخ في وجهي أبدا متى ؟

Bana söylediklerimin aramızda sır olarak kalacağına söz ver.
عدني بأن الذي قلتة سيبقى سر بيننا.

Beni bırakmayacağına söz ver, Hiçbir yere gitmeyeceğine.
عدني بأن لا تتركني، بأن لا تبرح مكانك

Çok korktum. Beni bırakmayacağına, hiçbir yere gitmeyeceğine söz ver.
عدني بأن لا تتركني، بأن لا تبرح مكانك

Anneme buranın berbat bir yer olduğunu söyleyeceğine dair söz ver.
عدني بأن تخبر أمي عن هذا المكان المريع

- İşimi bitireceğine söz ver. - Hayır.
.. يستلقي هناك مثل عدني بأن لا تتركني هكذا - لا -

Dediklerimi düşüneceğine söz ver.
عدني بأن تفكّر فيما قلتُ سأفكّر

Yapabildiklerimi asla dile getirmeyeceğine söz ver.
عدني بأن لاتتكلم عن ما أستطيع فعله

-Benim, Gurukul'a dönmem gerek. - O zaman pazar günü geleceğine söz ver.
(علي العدوة الى (جوروكل - اذاً عدني بأن تأتي يوم الأحد -

Onu koruyacağına söz ver
عدني بأن تحميها

Ben gidince ona göz kulak olacağına söz ver.
عدني بأن ترعاه بعد رحيلي

Şimdi, söz ver bana yapmayacaksın.
الآن ، عدني بأن لا تفعلها