"عديني بأنك" - Traduction Arabe en Turc

• söz ver
• söz verir

Birinden hoşlanınca veya aşk için bunu yapacağına söz ver.
عديني بأنك لن تقومي بذلك إلا إذا أحببت شخصاً ما

Burada yaptıklarını üniversitede yapmayacağına söz ver bana.
عديني بأنك لن تفعلي بالكلية ما فعلته هنا

Bana sonsuza dek benimle kalıp beni hiç terk etmeyeceğine dair söz ver.
عديني بأنك ستبقين بجواري ، وبأنك لن تتركيني مجدّداً

Eğer bebeğim hala yaşıyorsa, onu yanında götüreceğine bana söz ver.
لو أن طفلتي مازالت حيه عديني بأنك ستأخذينها معك

Kimseye söylemeyeceğine söz verir misin?
عديني بأنك لن تشِي بي ؟

Ona saygı duyacağına ve arada bir ona inanacağına söz ver sadece.
فقط عديني بأنك ستحترمينها وأنك ستعطينها فائدة الشك مرة كل حين

Bana bir iyilik yap ve, araba sürmeyeceğine söz ver.
إصنعي لي معروفاً، عديني بأنك لن تقودي مجدداً

Ben hazır olana dek bu işten uzak duracağına söz ver.
ذلك مبكرٌ جداً عديني بأنك لن تتدخلي لحين أكون مستعداً

Asla böyle bir şey yapmayacağına söz ver.
عديني بأنك لن تفعلي أي شئ مثل ذلك

Pekala. Ona göz kulak olacağına bana söz ver.
لا بأس لكن عديني بأنك ستعتنين بها

Eğer bebeğim hala yaşıyorsa, onu yanında götüreceğine bana söz ver.
إذا كان طفلتي ما زالت حية... عديني بأنك ستأخذينها معك

Aptalca şeyler yapmayacağına dair bana söz ver.
عديني بأنك لن تفعلي أي شئ متهور

O halde bu gece benimle buluşacağına söz ver.
عديني بأنك سوف تقابليني الليلة

Bana onları taktığında beni düşüneceğine söz ver.
عديني بأنك كلما وضعته، ستفكرين بي.

Anayoldan çıkmayacağına söz ver.
عديني بأنك ستلزمي الطريق السريع

Ondan haber aldığın an beni arayacağına söz ver.
عديني بأنك ستتصلين بي لحظة اتصاله بك

söz ver bana.
عديني, بأنك ستكونين بارعه عليهم

söz ver bana, bir daha kendine zarar vermeyeceksin.
عديني بأنك لن تأذي نفسك مره أخرى

Uslu duracağına söz ver.
حسناً، عديني بأنك ستحسنين التصرف