"عدّة شهور" - Traduction Arabe en Turc

• Birkaç ay

Birkaç ay sonra geri döndü. Yanında sekiz ayaklı güzel gri bir tayla birlikte.
مرّت عدّة شهور قبل أن يعود أخيرًا، يتبعه مهرٌ رماديٌّ جميلٌ بثمانية أقدام.

Birkaç ay öncesine kadar basit bir ustabaşıydı. Şimdiyse Manhattan'ın büyük kısmını yönetiyor gibi görünüyor.
منذ عدّة شهور, كان رئيس العمال فقط والآن يبدو أنه يدير أغلب منطقة مانهاتين

Birkaç ay önce birileri lobideki fahişeleri şikayet etmeye başlamış.
منذ عدّة شهور, شخصٌ ما بدأ الشكوى من العاهرات في بهو الفندق

Birkaç ay sonra, hep istediğim şeyi satın alabilecek param olmuştu.
بعد مرور عدّة شهور كان لدي النقود الكافية لشراء ما كنت أحلم به...

Birkaç ay önce...
.. منذ عدّة شهور

Birkaç ay önce, üvey babamı öldürdüm.
منذ عدّة شهور قتلت زوج أمّي

Ne yazık ki,Birkaç ay sonra,
لسوء الحظ, بعد عدّة شهور,

- Birkaç ay önce.
ــ قبل عدّة شهور

- Birkaç ay.
عدّة شهور