"عد إلى عملك" - Traduction Arabe en Turc

    • işine geri dön
        
    • işinin başına dön
        
    • işine dön
        
    İşine geri dön, terapiye git ve o lanet evi sat. Open Subtitles عد إلى عملك, وتعالج وقم ببيع ذلك المنزل اللعين
    Günlük işine geri dön evlat. Open Subtitles عد إلى عملك اليومي , أيها الطفل , أنت لاتستحق هذا
    Sen işine geri dön artık. Open Subtitles أنت ! عد إلى عملك الآن
    - İşinin başına dön. - Dönerim. Open Subtitles ـ عد إلى عملك ـ سأعود إلى عملى
    Edgar, yapman gereken bir iş var. Lütfen işinin başına dön. Open Subtitles لديك عمل لتقوم به، عد إلى عملك ارجوك
    Şimdi işine dön ve burada olanları, Kimseye anlatma. Open Subtitles الآن عد إلى عملك ولا تخبر أحداً بما دار بيننا
    Evet, Frank, işine geri dön. Open Subtitles عد إلى عملك يا "فرانك".
    İşine geri dön. Open Subtitles عد إلى عملك
    İşine geri dön. Open Subtitles عد إلى عملك.
    İşine geri dön. Open Subtitles عد إلى عملك.
    Sen işine geri dön! Open Subtitles عد إلى عملك!
    Sen işine geri dön! Open Subtitles عد إلى عملك!
    Hemen işinin başına dön, dahi asker. Open Subtitles عد إلى عملك أيها الجنديّ العبقريّ
    Hasan, işinin başına dön. -Ama Kaptan, hayvan şey oynuyordu... Open Subtitles حسن" عد إلى عملك" ... لكن يا كابتن , الوحش كان يلعب
    Şimdi işinin başına dön. Open Subtitles و الآن عد إلى عملك
    İşinin başına dön. - Selam. Open Subtitles عد إلى عملك مرحباَ
    İşinin başına dön. Open Subtitles عد إلى عملك.
    Morton Amtrak İstasyonu. İstediğin iyiliği aldın, şimdi işine dön. Open Subtitles محطه "مورتون أمتراك" لقد حصلت على بادرتك عد إلى عملك الآن
    Pekala. İşine dön. Open Subtitles حسناً, عد إلى عملك
    Hayır... işine dön! Open Subtitles عد إلى عملك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus