| Şimdi lütfen Evine git! İçkiden dolayı sarhoşsun zaten... | Open Subtitles | و الآن عد إلى منزلك رجاءً، حتمًا انتهى تأثير الرحيق |
| Darin, Evine git. Kramerica'yı unut. | Open Subtitles | دارين، عد إلى منزلك وانس أمر كرايمركا. |
| Evine git. Tamam mı? Güle güle. | Open Subtitles | عد إلى منزلك مهلاً، مهلاً مهلاً |
| Eve git ve Rise 'n Shine kullanım kılavuzunu incele. | Open Subtitles | عد إلى منزلك و حاول أن تنظم ليلك و نهارك |
| Eve git. İşe gitmem gerek. | Open Subtitles | عد إلى منزلك يجب علي الذهاب للعمل |
| Vatandaş, hemen evinize geri dönün. | Open Subtitles | يا مواطن, عد إلى منزلك فوراً |
| Git evine Jack | Open Subtitles | عد إلى منزلك يا جاك |
| Evine git, çocuklarının yanında ol. | Open Subtitles | عد إلى منزلك ، وكن مع أطفالك ، سلام |
| Doğruca Evine git, aptal herif! | Open Subtitles | إستمر في القيادة و عد إلى منزلك ! أيها الأحمق |
| Hiçbir şey yok. Evine git. | Open Subtitles | حقيقا, ليس لدى شيئ, عد إلى منزلك |
| Ama yine de buradasın işte. Şimdi kendi Evine git artık. | Open Subtitles | ومع ذلك أنت هنا عد إلى منزلك الآن |
| Kendi iyiliğin için Evine git. | Open Subtitles | لمصلحتك , عد إلى منزلك |
| Hikayen falan yok. Bu yüzden Evine git. | Open Subtitles | ليس لديك قصة، عد إلى منزلك |
| O zaman Eve git. | Open Subtitles | عد إلى منزلك إذاً |
| Eve git. Dozu azaltarak kullan onlardan. | Open Subtitles | عد إلى منزلك و تناوله |
| Eve git. Tamam mı? | Open Subtitles | يا ولد, عد إلى منزلك. |
| - Johnny, genellikle ikinci şans vermem. Eve git. | Open Subtitles | (جوني)، أنا لا أعطي فرصاً ثانية في العادة، عد إلى منزلك. |
| Vatandaş, hemen evinize geri dönün. | Open Subtitles | يا مواطن, عد إلى منزلك فوراً |
| - Vatandaş, hemen evinize geri dönün. | Open Subtitles | يا مواطن, عد إلى منزلك فوراً |
| - Git evine. - Oğlumu almadan gitmiyorum. | Open Subtitles | عد إلى منزلك - لن أغادر دون ابني - |
| Matthew lütfen eve dön. | Open Subtitles | ماثيو، عد إلى منزلك رجاء، إتفقنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 