| Uyumaya devam et ve üçlüyle ilgili rüyalar gör. | Open Subtitles | عد للنوم على ظهرك ، واحلم بالثلاثية |
| Henüz değil. Uyumaya devam et tamam mı? | Open Subtitles | ليس بعد يا صاحبي عد للنوم اتفقنا؟ |
| Yapmam gereken 9000 tane iş var. Yat Uyu sen. | Open Subtitles | عندي 9 آلاف أمر لأفعله، عد للنوم |
| Uykuna dön. | Open Subtitles | عد للنوم. |
| Lütfen yatağa dönün ve size 9'da kahve getireceğim ve planladığımız gibi 10'da çıkacağız. | Open Subtitles | رجاء ، أستاذ عد للنوم و سأعد القهوة فى التاسعة وسنغادر فى العاشرة كما أتفقنا |
| Her şey yolunda. Sen uyumana bak, tatlım. | Open Subtitles | اهدأ ، عد للنوم |
| Sen Uyumana devam et. Senin sarışın bir arkadaş bekliyor. | Open Subtitles | عد للنوم فتاتك الشقراء لديها صديق بانتظارها |
| - Evet, şimdi Uyumaya devam et. | Open Subtitles | نعم، عد للنوم الآن. |
| Geç oldu. Uyumaya devam et. | Open Subtitles | الوقت متأخر، عد للنوم |
| - Öyle mi? Tamam, Uyumaya devam et o zaman. | Open Subtitles | ..حسناً، عد للنوم |
| Haydi, Uyumaya devam et. | Open Subtitles | عد للنوم |
| Uyumaya devam et. | Open Subtitles | عد للنوم |
| Uyumaya devam et. | Open Subtitles | عد للنوم |
| Uyu sen de, küçük şeytani melez. | Open Subtitles | عد للنوم. أيها الشرير الصغير المهجن. |
| Uyu sen, tamam mı, dostum? | Open Subtitles | عد للنوم. حسنا، صديقي؟ |
| Lütfen yatağa dönün ve size 9'da kahve getireceğim, ve planladığımız gibi 10'da çıkacağız. | Open Subtitles | رجاء ، أستاذ عد للنوم و سأعد القهوة فى التاسعة وسنغادر فى العاشرة كما أتفقنا |
| Sen uyumana bak, tamam mı? Seni seviyorum. | Open Subtitles | عد للنوم أنا أحبك |
| Sen uyumana bak. | Open Subtitles | عد للنوم |
| Uyumana devam et. Olamaz. | Open Subtitles | عد للنوم مستحيل |
| Uyumana devam et, Dustin. | Open Subtitles | عد للنوم يا (داستن) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 