"عد لمنزلك" - Traduction Arabe en Turc

• Evine git
• eve git
• Evine dön
• Eve gidin

- Evine git o zaman. Kalacaksan, araştır.
إذا عد لمنزلك ولكن اذا فضلت البقاء فيجب ان تعمل معنا

Evine git,... bir şeyler iç, uyu ve yarın uyan, ve hepsini baştan yap sadece iyileş.
عد لمنزلك أشرب قليلاً، أخلد للنوم، عد غداً و أعد الكرة

Evine git Mike. Evine git ve karınla çocuğunu göm.
عد لمنزلك يا مايك وادفن زوجتك وطفلك

Şimdi eve git ve ne yaptığın konusunda biraz düşün, genç adam.
الآن عد لمنزلك وفكر بما اقترفته يا صغير

Kötü adamlar sana kötü bir şey yapmadan önce eve git.
عد لمنزلك قبل أن يؤذيك الأشرار

İngiltere'ye dönen ilk gemiye bin. Evine dön!
ادفع للسفينة التالية التي تعيديك لأنكلترا، عد لمنزلك

- Virginia'ya, Evine dön çünkü o eve yaklaşırsan haneye tecavüzden tutuklarım seni.
عد لمنزلك في فيرجينيا إن اقتربت من ذلك المنزل سأعتقلك لإنتهاك الممتلكات

"Evine git, okullu, sen buraya ait değilsin" derdi.
"عد لمنزلك أيها المتعلّم ، أنت لاتنتميإلىهنا "

Artık benim. Evine git ve biraz uyu.
إنه الآن عد لمنزلك و نم

Ben hallederim. Evine git.
سأقومُ بها، عد لمنزلك

Jake, Evine git.
جايك, عد لمنزلك

Max burada değil. Evine git.
أنه ليس هنا عد لمنزلك

O halde Evine git.
عد لمنزلك إذن

Evine git.
عد لمنزلك

- eve git dedim, Charlie. - Evet, efendim.
"قلت عد لمنزلك يا "شارلـى حاضر يا سيدى

Başına kötü bir şey gelmeden önce eve git.
عد لمنزلك قبل أن يصيبك أذى

Lütfen Evine dön.
أرجوك عد لمنزلك.

- Evine dön, terörist!
عد لمنزلك أيها الأرهابي

Sylvia nerede olduğunu merak etmeden Evine dön. Ciddiyim.
عد لمنزلك قبل أن تتساءل (سِيلفيا) عن مكانك، أنا جادّ بذلك

- Eve gidin hemen.
- عد لمنزلك الآن