| Tek söyleyebileceğim, bu geceki gösteri rezalet olacak. | Open Subtitles | كل ما يمكننى قوله أن عرض الليلة سيكون فوضى |
| 7'de sizi almaya gelir, bu geceki gösteri için sizi Kamp Phoenix'e götürürüm. | Open Subtitles | سأعود عند الساعة السابعة مساءً، لأصطحبكم إلى "كامب فينيكس" من أجل عرض الليلة. |
| Bu akşam, bana yaban mersini veren kıdemli yapımcının ölümünü izleyeceksiniz! | Open Subtitles | سنعلن في عرض الليلة عن موت المنتج الأول الذي قدم لي التوت البري |
| Bu geceki gösteriyi yapmamıza yardımcı olan tüm arkadaşlarımıza, ailelerimize bağışçılarımıza, teşekkür ederim. | Open Subtitles | لجميع الأصدقاء، العائلات والمتبرعين والذين ساعدوا في أن يكون عرض الليلة ممكناً، شكراً |
| Umarım bu geceki şov bundan daha iyi olur. | Open Subtitles | آمل طبعًا أن يكون عرض الليلة أفضل من هذا |
| Dinle bebeğim, bu gece konsere gelemem. | Open Subtitles | أنظري عزيزتي.. لن أستطيع الذهاب معك إلى عرض الليلة |
| 2 gün önce kimse bu adamları duymamıştı ama bu gecenin gösterisi için biletler 35 saniyede tükendi. | Open Subtitles | "منذ يومين لم يسمع أحد بأولئك القوم، لكنّ تذاكر عرض الليلة بيعت خلال 35 ثانية" |
| Bu gecelik gösteri bitti. | Open Subtitles | إنتهى عرض الليلة |
| İmzaladığın kartı cebinden çıkarmanı ve bugünkü gösteriden bilet koçanını alarak onları paranın tam ortasına koymanı istiyorum. | Open Subtitles | أودّك أن تخرج البطاقة التي وقّعت عليها من جيبك وأودّك أن تُخرج عقِب تذكرة عرض الليلة وتسقطهما وسط النقود |
| Bu gecenin performansını adamak istediğimiz bir adam ve bir kadın. | Open Subtitles | رجل وامرأة نرغب في إهداء عرض الليلة لهما |
| Andy, Sam aradı da. Bu geceki gösteri için bize limuzin gönderecekmiş. | Open Subtitles | (آندي)، إتصل (سام) وسيرسل سيارة (ليمو) من أجل عرض الليلة |
| Bu geceki gösteri. Gecikme. | Open Subtitles | عرض الليلة لا تتأخري |
| - Bu geceki gösteri harikaydı. | Open Subtitles | -كان عرض الليلة جيد. |
| Bu akşam, bana yaban mersini veren kıdemli yapımcının ölümünü izleyeceksiniz! | Open Subtitles | سنعلن في عرض الليلة عن موت المنتج الأول الذي قدم لي التوت البري |
| Bu akşam, bana yaban mersini veren kıdemli yapımcının ölümünü izleyeceksiniz | Open Subtitles | سنعلن في عرض الليلة عن موت المنتج الأول الذي قدم لي التوت البري |
| Bay Conwell bu geceki gösteriyi izlemek için Salt Lake City'den geliyor. | Open Subtitles | السيّد (كونويل) يستقّل طائرة من (سولت لايك سيتي) لحضور عرض الليلة |
| Dün geceki gösteriyi beğendin mi? | Open Subtitles | هل أعجبك عرض الليلة الماضية؟ |
| Umarım bu geceki şov bundan daha iyi olur. | Open Subtitles | آمل طبعًا أن يكون عرض الليلة أفضل من هذا |
| Bu gece konsere "I Got The Feelin'" ile başlıyoruz. | Open Subtitles | سوف نبدأ عرض الليلة بأغنية "راودني ذلك الشعور" |
| 2 gün önce kimse bu adamları duymamıştı ama bu gecenin gösterisi için biletler 35 saniyede tükendi. | Open Subtitles | "منذ يومين لم يسمع أحد بأولئك القوم، لكنّ تذاكر عرض الليلة بيعت خلال 35 ثانية" |
| Bu gecelik gösteri bitti. | Open Subtitles | إنتهى عرض الليلة |
| İmzaladığın kartı cebinden çıkarmanı ve bugünkü gösteriden bilet koçanını alarak onları paranın tam ortasına koymanı istiyorum. | Open Subtitles | أودّك أن تخرج البطاقة التي وقّعت عليها من جيبك وأودّك أن تُخرج عقِب تذكرة عرض الليلة وتسقطهما وسط النقود |
| Bu gecenin performansını adamak istediğimiz bir adam ve bir kadın. | Open Subtitles | رجل وامرأة نرغب في إهداء عرض الليلة لهما |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 