"عرض المواهب" - Traduction Arabe en Turc

• yetenek yarışması
• yetenek gösterisinde
• Yetenek gösterisi
• Yetenek gösterisine
• Yetenek yarışmasına
• yetenek şovu
• yetenek şovlarını
• Yetenek gösterisini

Bunun yanında, Cuma günkü yetenek yarışması da dahil tüm okul etkinliklerinden men edebiliriz.
عدا ذلك ، يمكننا ان نمنعها من القيام بأي انشطه في المدرسة ، وهذا يتضمن عرض المواهب يوم الجمعة

Şimdi, eğer kaçmak istiyorsanız, bunu yarın akşamki hapishane yetenek gösterisinde yapabilirsiniz.
إن أردتم الهرب فعليكم القيام بذلك خلال عرض المواهب بالسجن مساء الغد

Sanırım Yetenek gösterisi için üç gönüllü buldum.
أعتقد أنني وجدت ثلاثة مُشاركين جُدد لمُسابقة عرض المواهب

Yetenek gösterisine katılacak öğrencilerle başlayalım.
أعتقد أننا يجب أن نبدأ بالمُشاركين في عرض المواهب

Beyler bayanlar, delikanlılar ve genç kızlar, Plainview'in Yetenek yarışmasına hoş geldiniz!
سيداتي وسادتي اطفالا و فتياتا اهلا بكم جميعا في عرض المواهب السنوي

Oh, evet, öyle. Çok kötü oldu. Yarın yetenek şovu vardı.
أجل ، هذا صحيح هذا مؤسف، غداً عرض المواهب

Bu gece yetenek yarışması var yarın da, çıplak tombala!
اليوم عرض المواهب الكبير و غدا عجينة البازلاء

yetenek yarışması Ödül: 26.372$
"عرض المواهب" الجائزة الكبرى 26,372 دولار

yetenek yarışması başlamak üzere.
حسنا, عرض المواهب على وشك البدء

Annen bu geceki yetenek gösterisinde piyano çalacağın için çok heyecanlı.
والدتك متحمسة للغاية بشان لعبك على البيانو فى عرض المواهب اليوم

Harika bir fikir Troy. Bunu kulübün yetenek gösterisinde yapabiliriz.
هذه فكرة رائعة ,تروى يجب أن نفعلها فى نادى عرض المواهب

Ona çıkma teklif edecek cesaretim yoktu ama 9. sınıf mezuniyet yetenek gösterisinde ona bir şarkı adadım.
لم أملك الجرأة لسؤالها في موعد لكنّي أهديت أغنية لها في عرض المواهب في الصف التاسع

Kulübün Yetenek gösterisi için çok heyecanlanıyorum.
أتعلمان , أنا متحمّسة جداً بشأن مسابقة عرض المواهب

Bir Yaz Gecesi Yetenek gösterisi ben ve ailem için
مسابقة عرض المواهب بليلة منتصف الصيف تعني الكثير لي

Merhaba, hayatım. Yetenek gösterisi nasıl gidiyor?
مرحباً ، عزيزتي ، كيف مضى عرض المواهب ؟

Bildiğin gibi, Yetenek gösterisine az kaldı.
ماذا؟ كما تعلمين, عرض المواهب في المدرسة اقترب

Ama Yetenek gösterisine girmek-- harika fikir.
ولكن الإشتراك في عرض المواهب إنها فكرة رائعة

Müzik kulağı olmayan kızımız çok yorulsun da Yetenek gösterisine çıkıp kendini rezil etmesin diye ona bir sürü aktivite bindirmekle mi suçluyorsun beni?
حسنا، هل تتهمني بالإفراط في جدولة لإبنتنا عديمة اللحن لأنها متعبة جداً حتى تَتغيّب عن عرض المواهب ولا تذل نفسها؟

Geleneksel South Park İlkokulu Yetenek yarışmasına hoşgeldiniz öğrenciler ve veliler
اهلا بأولياء امور طلاب ساوث بارك في عرض المواهب السنوي

Neden lisenin Yetenek yarışmasına geldiğimizi anlayamadım.
لا اعرف ما الذي نفعله هنا في عرض المواهب للمدرسه الثانويه

Yani patlayacak gibi hissediyorum ve kesinlikle okula geç kalacağız, yetenek şovu için dördüncü saç modelindeyiz.
أشعر أنّي على وشك ان أنفجر، سنتأخر عن المدرسة حتمًا، وأن أفعل تسريحة الشعر الرابعة لأجل عرض المواهب.

Ama Jimmy, Sen yetenek şovlarını seversin. Bu kasabada herkes bilir bunu!
لكن جيمي,انت تحب عرض المواهب الجميع في بلدة يعرف ذلك.

Dramatik bir sahne, Yetenek gösterisini anlatmanın en kolay yoludur.
المشهد الدرامي هو أسهل الطُرق لتتخطّي عرض المواهب