"عرفته منذ أن" - Traduction Arabe en Turc

• beri tanıyorum
• beri tanırım
• üzerinden çok zaman geçti

Onu daha kelebeklerin kanatlarını kopardığımız dönemden beri tanıyorum.
عرفته منذ أن كنا ننزع أجنحة الفراشات

Onu 16 yaşından beri tanıyorum. Oakland'da onu ilk gördüğümde dedim ki...
عرفته منذ أن كان في السادسة عشر أول مرّة رأيته في (أوكلاند) قلت:

Onu gençliğinden beri tanıyorum.
لقد عرفته منذ أن كان مراهقاً...

- Küçüklüğünden beri tanırım.
لقد عرفته منذ أن كان صبيًا

Onu Crandall'daki ilkokuldan beri tanırım.
عرفته منذ أن درسنا في مؤسسة (كراندل) الإبتدائية

Son karşılaşmamızın üzerinden çok zaman geçti.
وهذا ما عرفته منذ أن تقابلنا في(ستون بريدج)0

Onu beş yaşından beri tanıyorum.
عرفته منذ أن كنت في الخامسة.

Evlendiği günden beri tanıyorum onu.
لقد عرفته منذ أن كان متزوج

Onu yedi yaşımdan beri tanıyorum.
عرفته منذ أن كنت بالسابعة