| - Ben evdeki Gelini düşünüyorum. Birlikte yaşayacağınız hayata onu yıkarak başlamak ister misin? | Open Subtitles | أنا أفكر في شعور عروستك الجديد حسنا، هل تريد حقا أن تخيب أمالها؟ |
| Gelini bekletmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | هيا أتريد أن تنتظرك عروستك عند المذبح؟ |
| Gelinin olmaktansa dul olmayı tercih ederim. | Open Subtitles | لكنني أفضل أن أكون أرملة من أن أكون عروستك |
| Gitmeden yüzünü yıka. Gelinin seni bekliyor. | Open Subtitles | اغسل وجهك قبل ان تذهب عروستك تنتظرك |
| Gidip yerdeki sevgili gelinini kazımalısın. | Open Subtitles | يجب أن ترجع وترى عروستك المحبوبة عالقة على الأرض |
| Buruşmuş solucanınla gelinini asla memnun edemezsin. | Open Subtitles | لن تُسعد عروستك أبدًا بدودتك القذرة هذه. |
| Neden bahsettiğimi düğün günü yeni gelininle dans pistine çıkıp herkes izlerken onu kollarına aldığında anlayacaksın. | Open Subtitles | لطيف.انت سترى عن ماذا انا اتحدث في يوم زفافك عندما تخطو لـ داخل ساحة الرقص مع عروستك الجديدة |
| Güzel gelininle birlikte bu büyük çam ağaçları arasında hayatını yaşa. | Open Subtitles | إستمتع بحياتك ... مع عروستك الجميلة وسط أشجار الصنوبر المهيبة |
| Gelini öpebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك تقبيل عروستك |
| Gelini öpebilirsin. | Open Subtitles | بإمكانك تقبيل عروستك |
| - Hadi artık öp Gelini! | Open Subtitles | حسنًا قبّل عروستك الان |
| Thomas, Gelinin donmuş. | Open Subtitles | توماس إن عروستك تتجمد |
| Gelinin biraz sert çıktı. | Open Subtitles | عروستك.. إنها حقاً سيدة قوية |
| Gel. gelinini öp. | Open Subtitles | تعالى وقبل عروستك |
| Devam et. Güzel gelinini öpebilirsin. | Open Subtitles | هيا , لتقبل عروستك الجميله |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 