Bir sunbae beni onunla tanıştırdı. Çok önemli bağlantıları var. | Open Subtitles | عرّفني عليه شخصية رفيعة ولديه وساطات كبيرة |
Mickey Barber geçen gece beni biriyle tanıştırdı. | Open Subtitles | (ميكي باربر) عرّفني على شخصٍ ما، في تلك الليلة |
Mutrix tanıştırdı. | Open Subtitles | ميوتركس عرّفني عليه. |
Ekibinle tanıştır beni. | Open Subtitles | أرجوك عرّفني على فريقنا. |
Meryem'ini bulunca onu benimle tanıştır. | Open Subtitles | عرّفني على فتاتك حينما تجدها |
Beni, en iyi arkadaşıyla tanıştıran bir erkek arkadaşım vardı, sonra onunla evlendi. | Open Subtitles | لدي صديق حميم عرّفني على صديقه المفضل بعدها تزوج منه |
Onun bana dün tanıştırdığı birine ihtiyacım var. | Open Subtitles | أريد منه أن يطلعني على عنوان ما لرجل عرّفني عليه يوم أمس. |
Beni onunla William tanıştırmıştı. - Kimle? | Open Subtitles | هو من عرّفني عليها كما تعلم. |
Beni kendisiyle tanıştırdı. | Open Subtitles | لقد عرّفني بها. |
Nathan, yeni ve değerli sevgili arkadaşım ...beni 'amansız abazalığıma' derman olacak ...'çare' ile tanıştırdı. | Open Subtitles | -ناثان) صديقي الجديد.. المخلص ) ... عرّفني على مابدا وكأنه إجابة... |
Beni diğerleriyle o tanıştırdı. | Open Subtitles | -هُو عرّفني بالمكان . |
Hayır beni Denzel'la tanıştır. | Open Subtitles | -كلا, عرّفني بـ(دينزل ). |
Yıllar önce, beni "Cennet ve Cehennemin Evliliği" kitabıyla tanıştıran biriyle tanıştım. | Open Subtitles | قبل سنوات عديدة، التقيت بفتى عرّفني بكتاب، "الزواج بين النعيم والجحيم". |
O serseri Bobby Singer'a beni sizlerle tanıştırdığı için cehenneme gideceğini söyleyin. | Open Subtitles | (أخبر ذلك الوغد (بوبي سينغر ليذهب إلى الجحيم لأنه عرّفني عليكما بالبدء |
Beni bütün müşterileriyle babam tanıştırmıştı. | Open Subtitles | لقد عرّفني أبي بكل عملائه |