"عزيزي القارئ" - Traduction Arabe en Turc

• sevgili okurlarım
• Sevgili okuyucu

Emektar olarak mı, patron olarak mı diri mi, ölü mü bitirir ancak zaman gösterecek sevgili okurlarım.
"سواءً أنجز ذلك كعامل أو رئيس" "حياً أو ميتاً" الزمن وحده كفيل بكشف النقاب" "عزيزي القارئ

"Ve bu yüzden, sevgili okurlarım..."
وبهذا يا عزيزي القارئ

Sevgili okuyucu, elinizde tuttuğunuz, bütün bir yaşamın başyapıtıdır.
عزيزي القارئ ما تمسك به بين يديك الآن هو نتاج عملي طوال حياتي

Ve sana yalvarıyorum, Sevgili okuyucu, bu bilgiyi akıllıca kullan, ...canavar Mulgarath' a karşı.
و لهذا أنا أناشدك , عزيزي القارئ بأن تستخدم تلك المعلومات بحكمة

Cullen Bohannon yuvasına geri döndü sevgili okurlarım.
كولين بوهانون) قد رجع، عزيزي القارئ)