"عساني" - Traduction Arabe en Turc

• ki
• ne

- Evet, hayat tepene binince ve ufak odana tutsak olunca yapacak başka ne var ki?
ماذا عساني ان افعل غير ذالك اذا كنت في غرفة صغيرة والحياة تلف عليك

- N.F.L. kralın ganimetidir, Jake. Başka neye ihtiyacım olacak ki?
رابطة كرة القدم بمثابة فدية الملك ماذا عساني سأريد غيرها؟

ne diyebilirdim ki?
حسناً , ماذا عساني أقول قلت له سأفكر بالأمر

Peki herneyse, sensiz geri döndüğümde onlara ne söyleyeceğim?
حسنا، ماذا بحق الجحيم عساني ان أقول لهم عندما اصل الى هناك من دونك؟

ne dediğimi duydun. ne diyebilirdim ki?
أنت سمعت ما قلته لها , ماذا عساني أن أقول لها ؟

Eğer kararınız buysa, ne diyebilirim ki?
حسناً، إن كان هذا قرارك، ماذا عساني القول ؟

Kızın bazı sorunları var, ne dememi bekliyorsun ki?
هذه الفتاة تعاني من مشاكل ماذا عساني أقول

Her şeyden nefret eden adama ne alabilirsin ki?
وما عساني أحصل من رجل يكره كل شيئ؟

Neden St. Louis'te olmam konusunda doğruyu söyleyip bu konuda yalan söyleyeyim ki?
لمَ عساني أخبركَ بالحقيقة "بشأن "سينت لويس

Bilemiyorum dostum. ne söyleyebilirim ki?
لا أعلم ماذا عساني القول يا رجل

Ama bana bunları söylemedi. Neden yalan söyleyeyim ki?
و لكنها لم تذكر ذلك ، لما عساني أكذب؟

Böyle bir durumda ne diyebilirim ki?
ماذا... ماذا عساني أن أقول لك في مثل هذه المناسبة؟

ne yapabilirim ki?
ماذا عساني أن أفعل ؟

ne diyebilirim ki? Bravo Marco!
ما عساني ان اقول؟

ne diyebilirim ki?
ناذا عساني اقول

ne diyebilirim ki?
ماذا عساني أن أقول؟

Neden çekineyim ki?
لما عساني أخاف ؟

ne diyebilirim ki?
ماذا عساني أن اقول ؟

Biliyorsun, yeni bir kuyumcu mağazası. ne söyleyebilirim?
انه مجرد محل مجوهرات صغير ماذا عساني القول ؟