| Peki 10 kişi için Şükran Günü yemeği yapmayı biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف كيف تطبخ عشاء عيد شكر لعشر أشخاص؟ |
| Onu bu gece neredeyse kaybediyordum ama tanrıya şükür kendimize ev yapımı bir Şükran Günü yemeği verebiliyoruz. | Open Subtitles | كدت أفقدها الليلة لكن بنعمة الرب أننا سنتناول جميعاً عشاء عيد شكر معداً منزلياً |
| Bu gelmiş geçmiş en iyi Şükran Günü yemeği olacak. | Open Subtitles | هذا سيكون أفضل عشاء عيد شكر على الإطلاق. |
| En kötü Şükran Günü yemeği olacak. | Open Subtitles | سيكون هذا أسوأ عشاء عيد شكر على الإطلاق |
| Affedersiniz, elinizde, mesela 10 kişi için Şükran Günü yemeği yapmak için tariflerin olduğu bir dergi var mı? | Open Subtitles | لو سمحت، هل عندك أيّه مجلات بها وصفات لـ... لا أدري، عشاء عيد شكر لعشر أشخاص؟ |
| Güzel bir Şükran Günü yemeği yiyeceğiz. | Open Subtitles | سنتناول عشاء عيد شكر لطيف |
| Zombiler için Şükran Günü yemeği olacak balo. | Open Subtitles | سيكون عشاء عيد شكر منتظم لهم |
| "Hoş bir Şükran Günü yemeği. " | Open Subtitles | "عشاء عيد شكر لطيف" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 