Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"عشاء فقط" - Traduction Arabe en Turc
-
Sadece akşam yemeği
-
Sadece yemek
| Sadece akşam yemeği. | Open Subtitles | هي تبدو كنوع البنات الأصدقاء تعالي عشاء فقط هاري أنظر |
| Gerçi Sadece akşam yemeği. | Open Subtitles | عشاء فقط أليس كذلك |
| Sadece akşam yemeği ve hoş bir sohbet. | Open Subtitles | عشاء فقط و محادثة ممتعة. |
| Oh, Sadece akşam yemeği. | Open Subtitles | أوه، إنه عشاء فقط |
| Sadece yemek. Konuşmamız gereken şeyler var da. | Open Subtitles | عشاء فقط ، أعتقد أن هناك أموراّّ يجب أن نتحدث عنها |
| Sadece yemek. | Open Subtitles | عشاء فقط |
| Sadece akşam yemeği? | Open Subtitles | عشاء فقط ؟ |
| Sadece akşam yemeği? | Open Subtitles | عشاء فقط ؟ |
| Sadece akşam yemeği.. | Open Subtitles | عشاء فقط |