"عشبك" - Traduction Arabe en Turc

• çimlerinizi
• bahçenize

Bayan, çimlerinizi kesen adamla konuşmam gerekiyor.
سيدتي أحتاج للتحدث مع الرجال الذين يقصون عشبك

çimlerinizi salı günleri biçebilirim.
في أيّام الثُّلاثاء أستطيع جزر عشبك أيام الثُّلاثاء

Siz birkaç gün şehir dışındayken sormadan çimlerinizi biçtiğim için mi kızdınız?
هل بسبب المرة التي سافرت فيها لبضعة أيام وأنا أتيت وجززت عشبك بدون إستئذان؟

Dün gece bahçenize bir çeşit kimyasal sıktığınızı fark ettim.
لاحظت أن كنت ترش عشبك في منتصف الليل بنوع من الكيماويات

Büyük ihtimalle taşları bahçenize taşıyorsunuz.
لعل بعضه يصيب عشبك طيلة الوقت،

çimlerinizi biçmenize yardım edenler gibi...
.. الجار الذي يعرض عليكِ قصّ عشبك

30 yaşına kadar çimlerinizi biçmem gerekir.
سأجز عشبك حتى أصل لل 30 من عمري

çimlerinizi salı günleri biçebilirim.
أستطيع جزر عشبك أيام الثلاثاء.

Evet, tıpkı sizin çimlerinizi biçtiğim gibi.
نعم .. مثل جزّ عشبك