"عشوائيّة" - Traduction Arabe en Turc

• rastgele
• Sıradan
• rasgele
• tesadufî

Ve sonra onu rastgele sallarsın ve kendi kendine hata düzeltmeye ve yapı inşa etmeye başlar.
ثمّ تقوم بهزّه بطريقة عشوائيّة. فيقوم بإصلاح الأخطاء و بناء الهيكل بنفسه.

O hiç iz bırakmayan birini hayal etti yerini belli eden fetişleri olmayan, alışkanlıkları olmayan hiçbir ipucu bırakmayan rastgele bir ölüm makinesi.
تخيّل شخص ما بلا أنماط لا مثيرات فاضحة, لا طقوس فقط ماكينة قتل عشوائيّة ذلك لا يترك دليلاً أبدًا

Hiçbir ipucu bırakmayan rastgele bir ölüm makinesi.
فقط ماكينة قتل عشوائيّة ذلك لن يترك دليلاً أبدًا

O yüzden cesedini parka götürdün Sıradan uyuşturucu meselesi gibi gösterdin.
لذا فإنّك أخذت جثتها للحديقة، جعلت الأمر يبدو كصفقة مُخدّرات عشوائيّة.

Sıradan bir kurban, katilin bilinmezleri...
عشوائيّة الضحيّة، الطبيعة المجهولة للجريمة.

Bu adamlar varken rasgele ateş atan tüfeğe ne gerek var?
حسناً، مع رجالٍ كهؤلاء من يحتاج لأسلحة تُطلِقُ طلقاتٍ سريعة عشوائيّة

Sonuç olarak, bazı insanlara rastgele gelen, bana kasıtlı gelir.
ونتيجة لذلك ، الأشياء التي تظهر عشوائيّة لبعض الناس، تظهر بالنسبة لي متعمّدة

Yapay zeka bize rastgele, istenmemiş resimler gösteriyor.
لا ينفكّ الذكاء الإصطناعي عن إعطائنا، صور عشوائيّة غير مرغوب فيها

rastgele; kaotik değişkenler. Her denklemin dengeye; tanıdık bir şeye ihtiyacı var.
إنّها عشوائيّة وفوضويّة، تحتاج كلّ معادلة لتوازن، أمر معلوم

Seri numaraları rastgele seçilmiş 75 deste 100'lük istediler.
لقد طلبوا 75 رزمة من فئة 100 دولار مع أرقام تسلسلية عشوائيّة

Bu küçük adam rastgele aralıklarla bip sesi çıkartacak.
هذا الجهاز الصغير يبعث تنبيهاً بفترات عشوائيّة.

Desteden rastgele bir kart seçmek gibi.
مثل اختيار بطاقة عشوائيّة من بين مجوعة الأوراق

İnsanların rastgele hareket etmesi prensibiyle çalışıyor.
إنّه مبنيّ على أساس أنّ الناس يتحرّكون طبيعياً بأنماط عشوائيّة.

Sadece, Michelle gibi giyinen, saçlarını onun gibi yapan Sıradan bir kadındı.
تلك إمرأة عشوائيّة تصفّف شعرها كما كانت تفعل (ميشيل) بالضبط توقّفتُ عن التبضّع هناك لفترة

Ya elimizde olmayan bir çözüm anahtarı var ya da şifre Sıradan numaralardan ibaret.
-إمّا أنّ هناك مُفتاح مرجعي لا نملكه ، -أو أنّ الرمز مُجرّد سلسلة عشوائيّة من الأرقام . -إنّها ليست عشوائيّة .

Sıradan bir cinayet olduğunu düşünmüştüm.
إفترضت أن هذه جريمة عشوائيّة.

Müzenin e-postalarına sızdım ve ileri gelenlerden rasgele birinin davetiyesini aldım.
لذا إخترقت البريد الإلكتروني للمتحف وإيجاد دعوة عشوائيّة لبعض الأشخاص

Dinamik rasgele erişimli belleği.
فهمتُ ذاكرة عشوائيّة