"عشية السنة الجديدة" - Traduction Arabe en Turc

• Yılbaşı
• Yılbaşından
• Yeni yıl

Bizim eski Yılbaşı partilerimizi hatırlattı.
يُذكّرُني نا عشية السنة الجديدة الكبيرة السن تَستمتعُ.

1957 Yılbaşı arifesinde, Okinawa'da görevliydim.
في عشية السنة الجديدة 1957 انا كنت فى اوكيناوا

- O, evet. Times Square, Yılbaşı gecesi, 2005.
. بالطبع .ساحة التيميس عشية السنة الجديدة 2005

Yılbaşından bu yana böyle ağlamadım.
أنا مَا بَكيتُ مثل هذا منذ، حَسناً، عشية السنة الجديدة.

Yılbaşından hep nefret etmişimdir.
لطالما كرهت عشية السنة الجديدة

Yeni yıl gelir, herkes partiler düzenlemeye başlar.
أنا كبير لحدّ كاف للمعرفة بشكل أفضل تأتى عشية السنة الجديدة يبدأ كل شخص بترتيب الأجزاء

Bir Yılbaşı gecesi, zil zurna sarhoş olup, süs havuzuna düşmüştü.
في عشية السنة الجديدة حين ثملت .بشدةوسقطتفي بركةالسمك.

Yılbaşı gecesi hepimiz hata yaptık.
جميعنا ارتكب الأخطاء أثناء عشية السنة الجديدة

- Bu gece, Yılbaşı gecesi. - Kurtul onlardan.
اللّيلة هي عشية السنة الجديدة - أخرجها الآن -

Perşembe günü Yılbaşı.
الثلاثاء هو عشية السنة الجديدة.

Yılbaşı gecesi geliriz.
"سنجيء إلى العشاء عشية السنة الجديدة "

Devamlı Yılbaşı zamanı olan, T.G.I. McScratchy'nin yerine hoş geldiniz,
أهلاً بكم في (تي جي آي ماك سكراتشي) حيث عشية السنة الجديدة مستمرة لا تنتهي

Yılbaşı Arifesi
عشية السنة الجديدة

Yılbaşı gecesinden nefret ediyorum.
أكره عشية السنة الجديدة

Amerika'da Yılbaşı gecesi bitmiş olabilir ama biz Samao'da hâlâ kopuyoruz.
ربما انتهت عشية السنة الجديدة في (أمريكا) لكن ما زلنا في ذروة جموحنا في (سمولا)

Malaysia o kadar kötü değil. Yeni yıl arifesinde burada olacağım.
صحيح لكن ماليزيا لن تكون سيئة أنا سأكون هنا عشية السنة الجديدة.

Bu arada bende Yeni yıl tatili yapacağım
-إضافة إلى أننى سآخذ راحة عشية السنة الجديدة