"عصابة من" - Traduction Arabe en Turc

• grup
• oluşan bir çete
• çetesinin
• haydutlar çetesi
• çetesi tarafından

Puro tiryakilerinden oluşan bir grup, saç traşına benim yeteneklerimden daha çok önem veriyorlar çünkü.
لأن عصابة من باعة السيجار إعتبروا قصَّة الشعر فوق قدراتي

İtiraf etmeliyim ki bir grup adama laf geçirdiğin için bir yanım sana hayran.
أتعلمين، جزءأً مني معجب جداً بكِ لأنكِ استطعت جعل عصابة من الرجال تنفذ أوامركِ

Mart 1892'de Memphis, Tennessee'deki üç siyahi market sahibi beyaz adamlardan oluşan bir çete tarafından öldürüldü.
في مارس عام 1892 لقي ثلاثة سود أصحاب محال تجارية في مدينة ممفيس بولاية تينيسي، مصرعهم على يد عصابة من الرجال البيض.

Cevaben, beyazlardan oluşan bir çete gazete baskısını yok etti.
ردًا على ذلك، دمرت عصابة من البيض مطابع صحيفتها،

Ancak Noel'den bir hafta önce annem işten dönerken Kore çetesinin hain saldırısına uğradı.
لكن قبل هذا العيد بإسبوع بينما هى عائدة إلى المنزل من العمل تم مهاجمتها بعنف بواسطة عصابة من الكوريون الحمقى

Seni son gördüğümde, maskeli haydutlar çetesi tarafından sürüklenerek götürüldün, bir daha gören olmadı.
آخر مرة رأيتك، تم سحبك بعيداً على يد عصابة من الملثمين الخارجة عن القانون إلى غير رجعة

Bir hırsız çetesi tarafından kuşatılmışlar. Çete reisi de bu kadının kocasıymış.
،فقامت عصابة من السارقين بالسطو عليهم أما زوج هذه المرأة كان زعيمهم

Dört yıl önce, klanım bir grup haydut tarafından katledildi.
قبيلتي تمّت إبادتها من قبل عصابة من المُجرمين.

Simon Khayelitsha'da takılan bir grup serseri çetesinin elemanıydı.
سيمون ينتمون إلى عصابة من الشارع الاطفال شنق جميع في المرحلة العصابة.

Nüfuzlu adamlar günlük işleri sırasında bu faaliyetlerden birinin arasına yerleştirilmiş bir grup kadın tarafından kaçırıldılar.
أصحاب النفوذ حرموهم من ممارسة نشاطاتهم اليومية بواسطه عصابة من السّيدات، إحداهن قد تكون مدسوسة وسط هذة الأنشطة

Albay, buraya bir grup paralı asker geldi mi?
العقيد، كنت قد عصابة من المرتزقة يأتون إلى هنا؟

Sırf sarhoş çapulculardan oluşan bir çete olamazsınız.
لا يمكنكم أن تكونوا مجرد عصابة من الجنود المخمورون

Aslında, tek yapabildiğimiz... Akıl hastalarından oluşan bir çete teorisini çürütmek oldu.
في الحقيقة، كل ما تمكنا من فعله هو الغاء نظرية تورط عصابة من المتخلفين عقلياً

Vahşi bir ırkçı saldırı Howard sahilindeki orta sınıfa ait bir bölgede beyazlardan oluşan bir çete üç siyah adama saldırdı...
إعتداء عنصري وحشي في حي للطبقة المتوسطة في هاورد بيتش عصابة من البيض إعتدوا على 3 رجال سود

Kırk hayduttan oluşan bir çete!
عصابة من أربعين لص

Birincisi, ceset hırsızları çetesinin yakalanmasıyla öldürülen insanların cesetleri satın alanlarla bağlantılı olduğu söylentisi çıktı.
أولاً ، إكتشاف وجود عصابة من سارقي الجثث يُشاع أنهم مُتورطون في أعمال الحصول على الجُثث عن طريق القتل

Bana, kristalin Alvarr adındaki bir adamın liderliğindeki haydutlar çetesi tarafından çalındığını söyledi.
أخبرني أن البلورة سرقت من قبل عصابة من المرتدين (يقودهم رجل يدعىّ، (آلفار

İlkokulda şişman çocuklar çetesi tarafından mı dövüldün?
هل ضربتك عصابة من الأطفال السمناء عندما كنت

Züppe ergen çetesi tarafından
وأحد الأشياء التي تعلمتها بعد ان هربت من منهاتن بسبب عصابة من المراهقين الأكثر حظاً