"عصرا" - Traduction Arabe en Turc

• öğleden sonra
• çağa
• Öğleden
• te

Tracey Lambert, dün öğleden sonra oda arkadaşına yürüyüşe gittiğini söylemiş.
اذن البارحة عصرا ترايسي لامبرت اخبرت رفيقة سكنها انها ذاهبة لتتمشى

öğleden sonra yaklaşık 3.00 sularında barların kapandığına emin olabilirdiniz.
وبشكل أكيد عندما تفتح الحانة ابوابها حوالي الساعة 3 عصرا

- Buraya geldiğimizde törenin öğleden sonra dörtte olacağını fark ettik.
لقد قيل لنا عند وصولنا بأن الحدث يقام الساعة الرابعة عصرا

Biz sporda yeni bir çağa adım atarken siz de yeni bir yatırım alanına giriyorsunuz.
‫لقد دخلتم عصرا جديدا من الأعمال ‫كما باشرنا نحن عصرا جديدا من الرياضة

Sabah 6 ve akşam 4'te bu deliyi dinlemek için işi gücü bırakıyorlar.
فى الساعة السادسة صباحا و الرابعة عصرا لكى يسمعوا جنونه

Eminim harika bir şehirdir, Dr. Chilton ama bana Dr. Lecter ile konuşmam ve öğleden sonra rapor etmem söylendi.
انا متأكده من انها بلده جميله , د.شيلتون ولكن لدي تعليمات ان أتحدث مع د.ليكتر ثم أعود عصرا

Bay Griesen'ı aradık beklememizi istedi, öğleden sonra geleceğini söyledi ama gelmedi,..
وانه سيأتي عصرا ولكنه لم يأتي وفي الليلة التالية,يظهر في الاخبار

Papaz Williams'ın bu açıklamasına yanıt olarak siyah bir çocuk bu öğleden sonra Groton'da dövülmüş.
من الواضح كرد فعل على ما قاله القس ويليامز ضرب فتى اسود في شوارع غروتون اليوم عصرا

Luchs ile birlikte vadiyi dolaşıp öğleden sonra saat ikide döndüm.
عدتُ في الساعة الثانية عصرا عندما ذهبنا أنا و لوكس عبر الممر الضيق

17 gün önce kayboldu ve cesedi dün öğleden sonra St. Baldwin's'de bulundu.
لقد اختفت قبل 17 يوما و جثتها وجدت البارحة عصرا في مشفى سانت بالدوين

- Bir iyilik yapıyorum ve şu korkunç Ruby Jeffries'le... korkunç bir öğleden sonra geçireceğim.
انا اسدي معروفا , واقضي عصرا مريعا مع المريعة روبي جيفريس

öğleden sonra dörtte Güneş gökyüzünde sahnenin arkasında kalacak.
والساعة الرابعة عصرا الشمس ستكون ساطعة خلف المسرح مباشرة

Doktor, cinayetin öğleden sonra en geç dört buçukta işlendiğini söyledi.
الطبيب قال أن وقت الجريمه كان عصرا

Yani ona göre öğleden sonra 4'te.
و الذي بالنسية له هو الساعة 4 عصرا

öğleden sonra, saat 3'te.
انها الثالثة عصرا

Bu soyunma odasında artık günlük bir ibadet saati düzenleyeceğim öğleden sonra saat 3:00'de.
سأبدأ بإقامة القداس هنا فى غرفة الملابس -يوميا عند الثالثة عصرا...

Öyle bir çağa giriyoruz ki onu bir tuşa basarak 1.000 km uzaktan durdurabiliriz çünkü bilsin veya bilmesin cep telefonunu kullanmaya karar verediği anda sanal ağın topraklarına ayak basmış oldu.
فقد دخلنا عصرا حيث يمكننا إيقافه بكبسة زر فقط، عن بُعْد 1600 كلم، لأنه سواء كان يعلم ذلك أو لا، بمجرد أن قرر استخدام هاتفه الخلوي، فقد دخل عالم السيبرانية.

Nükleer Silahlar Yeni çağa Giriyor.
الحكومه تقرر وقف الإختبارات النوويه - الأسلحه النوويه تدخل عصرا جديدا -