Benim önerim "seks kasedi yapalım" olacak ama bir taşla iki kuş vurmuş oldum. | Open Subtitles | عودي للوقوف أمام الكاميرا أما أنا فأريد أن أنتج فيلماً جنسياً وبذلك نضرب عصفوران بحجر واحد |
1 taşla iki kuş. | Open Subtitles | لكي يتخلص منه بالمقابل عصفوران بحجر واحد |
Bir taşla iki kuş, ne dersin? | Open Subtitles | هكذا ستقتل عصفوران بحجر واحد ، أليس كذلك ؟ |
Bir taşla iki kuş vururum diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | فكرت أنه قد أضرب عصفوران بحجر واحد |
Belki bir taşla iki kuş vururuz. | Open Subtitles | فربما يمكننا أن نصيد عصفوران بحجر واحد |
Bir taşla iki kuş vurmayı planlıyordum. | Open Subtitles | كنت أتمنى صيد عصفوران بحجر واحد |
-Bir taşla iki kuş. | Open Subtitles | عصفوران بحجر واحد |
Bir taşla iki kuş. | Open Subtitles | عصفوران بحجر واحد |
- Güzel, bir taşla iki kuş. | Open Subtitles | جيد .. عصفوران بحجر |
Bir taşla iki kuş vururdum. | Open Subtitles | تعلمين، عصفوران بحجر واحد |
Derler ya, bir taşla iki kuş. | Open Subtitles | عصفوران بحجر كما يقولون |
Mükemmel, bir taşla iki kuş. | Open Subtitles | ممتاز. عصفوران بحجر واحد |
Tek taşla iki kuş. | Open Subtitles | عصفوران بحجر واحد |
Bak, bir taşla iki kuş. | Open Subtitles | عصفوران بحجر. |
Bir taşla iki kuş Jack. | Open Subtitles | (عصفوران بحجر واحد يا(جاك |