"عصير الطماطم" - Traduction Arabe en Turc

• domates suyu
• Domates suyunu

domates suyu, çiğ yumurta ve biraz domuz pastırması yağı.
انه عصير الطماطم و بيض نيء و القليل من الشحوم

domates suyu içer. Bir hafta boyunca içkiye elini sürmez.
و شرب عصير الطماطم لم يعاقر الخمر لمدة أسبوع

Al. Sana harika bir yemek getirdim. domates suyu kokteyli.
لقد أحضرت لك عشاءاً لذيذاً كوكتيل عصير الطماطم

Bana iki aspirin, biraz domates suyu, biraz da Worcestershire sosu getirin.
أريد حبتي أسرين و بعضاً من عصير الطماطم و صلصة وورشسترشاير

Ayrıca yarım bardak portakal ve yarım bardak elma suyunu içinde bir tutam sebze ve domates suyu olan kahve fincanında istiyorum.
أريد أيضاً عصير، نصف برتقال، نصف تفاح في كوب قهوة مع قطرة من عصير الطماطم

domates suyu, budala... Uçakta domates suyu istersin.
أنه عصير الطماطم , أيتها الحمقاء هو ما طلبتيه

O yüzden içinde bir parça limon ve kereviz tuzu olan domates suyu istiyor.
لكنها تريد عصير الطماطم مع قطعة ليمون و ملح الكرفس

Bir tenek domates suyu iç biraz limon, üç de sigara iç.
آشربي ما يُمكنك من عصير الطماطم! وألعقِ ليمونة واحدة وتدخني ثلاثة سجائر!

Millet, domates suyu işe yarıyor gibi, değil mi?
يا رفاق، أعتقد أن عصير الطماطم تعمل حقا. أليس كذلك؟

domates suyu iskorbütü önler ve dilencilerin seçim hakkı yoktur.
عصير الطماطم يمنع داء الاسقربوط، ولا يمكن اخيار المتسولين.

Kanlı kısmın domates suyu olduğunu biliyorum.
أعلم أن الجزء الاحمر من المشروب هو عصير الطماطم

Benim endişelendiğim domates suyu değil.
ليسَ عصير الطماطم ما أنا قلقٌ بشأنِهِ

domates suyu içiyoruz. Şerefe. Sa...da...ko...
دعونا نشرب عصير الطماطم هل سيبدأ؟

domates suyu ile karıştır ve al sana kahvaltı.
مزجها مع عصير الطماطم وهي وجبة الإفطار.

Ya da domates suyu. Hayır mı?
أو بعض من عصير الطماطم لا؟

Ralph da sana bakmaya gelmişti sonra kazara pantolonuna domates suyu döküldü.
لقد أتى (رالف) بحثاً عنك وعن طريق الخطأ انسكب عصير الطماطم على بنطاله

Bu domates suyu.
إنه عصير الطماطم

domates suyu ve kahve lütfen.
عصير الطماطم وقهوة، من فضلك.

Tatlım, domates suyu.
عزيزتي ، عصير الطماطم

İçine domates suyu bile koymuyorlar.
حتى أنهم لا يضعون عصير الطماطم !

Domates suyunu severim.
أحب عصير الطماطم