Komik bir şapka giyip üzüm suyu gorilleri satmak için mi? | Open Subtitles | لاجل ان تقف بقبعة مضحكة و تبيع الغوريلا و عصير العنب |
Yani fikir sohbetlerinde şarap içmek yerine üzüm suyu içmek gibi mi? | Open Subtitles | مثل عصير العنب الشارب بدلا من نبيذ في المشاركة؟ |
Daha önce üzüm suyu içen birilerini görmemiştim. | Open Subtitles | فلتتفضل عندنا و تشرب بعضاً منه أنا لم ارى الناس تشرب عصير العنب |
Annemin bilgisayarına koca bir bardak üzüm suyu dökmüştün. | Open Subtitles | وقمت بإعطاء حاسب أمي الكثير من عصير العنب |
Yeteri kadar aç kaldın zaten. Su ile birlikte biraz üzüm suyu alabilirsin. | Open Subtitles | أنت هائج بما فيه الكفاية يمكنك تناول عصير العنب بالماء |
Ona tekrar vermeyeceğim tek şey üzüm suyu. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي لن أعطيه له ثانيةً هو عصير العنب |
Hey, koltuğa üzüm suyu döktüm ve suçu sana attım. Görüşürüz. | Open Subtitles | لقد سكبت عصير العنب على الأريكة وستكون أنت الملام نوعاً ما، لاحقاً |
Tamam, bekle. Bunun üzüm suyu olduğunu söylemiştin. - Bu üzüm suyu değil. | Open Subtitles | قلتي انه عصير العنب سيدتي انه ليس بعصير العنب |
Bunu aldık. Şurada kutlamak için gazlı üzüm suyu var. | Open Subtitles | لقد حصلنا عليه , هنا بعض عصير العنب للاحتفال |
Sadece üzüm suyu var. | Open Subtitles | كل مالدي هو عصير العنب أتمنى أنكما لا تُمانعان |
Seni etkilemek istedim ve üzüm suyu oyunu devam ettirdim. | Open Subtitles | وددت أن أبهركم، وأبقي عصير العنب للبالغين خاصّتي مستعدًّا. |
Sürekli bir yerlere taşınmak gittiğin her yerde yeni arkadaş edinmek durumunda kalmak ve bana üzüm suyu veren olmadı. | Open Subtitles | نقل حوالي في كل وقت، الاضطرار إلى تكوين صداقات في كل مكان، وقدم لا أحد من أي وقت مضى لي عصير العنب. |
Kanepenin heryerine üzüm suyu döktün. | Open Subtitles | سكبت عصير العنب على الأريكة بأكملها. |
- sadece üzüm suyu. doğru, Chuck ? - evvet. | Open Subtitles | نحن نشرب عصير العنب فقط صح تشوك نعم |
Göbek deliğimden üzüm suyu bile içebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك شرب عصير العنب من سُرة بطني |
Bobby önüne üzüm suyu dükmüştü. | Open Subtitles | ألقى بوبي بعض من عصير العنب على مقدمته |
- İçi üzüm suyu dolu olan plastik gorillerden satıyorum. | Open Subtitles | - ابيع الغوريلا البلاستيكي الصغير و عصير العنب |
üzüm suyu alabilir miyim? | Open Subtitles | أعطني عصير العنب |
- Evet, iki yüz yıllık üzüm suyunu alıp köpek öldürene dönüştürelim. | Open Subtitles | نحن فقط نأخذ زجاجة عصير العنب ذات ٢٠٠ عام ونحولها الى مشروب لا قيمة له |
...Bu nedenle, eleme işlemi süresince elektronların tadı üzüm suyuna benzemektedir. | Open Subtitles | وبالتالي بعد عمليات الاستخلاص يكون مذاق الإلكترون مثل عصير العنب. |