Bu yaratıklardan gelebilecek ufak Bir ısırık veya bir sıyrık, virüsün bulaşması için yeterli. | Open Subtitles | فقط عضة واحدة أو خدش من هذه المخلوقات كاف لذلك |
Bir ısırık aldı ve hepsini attı. | Open Subtitles | ما العيب في ذلك؟ أخذ عضة واحدة منه ورمى الباقي كله |
Bir ısırık olsa belki ama yılan çukuruna girmek... | Open Subtitles | عضة واحدة ربما ، ولكن حفرة مليئة بالثعابين؟ |
Pek çok insan dolandırıcılık yaptığımızı anladı ama yine de Bir ısırık alabildik. | Open Subtitles | ... بعض الناس اكتشفوا احتيالنـا لكننا تلقينا عضة واحدة فحسب |
Çünkü Medusa'nın bir bakışı seni taşa çevirir-- tıpkı örümceğinin de seni tek ısırıkla felç edeceği gibi... | Open Subtitles | لأن نظرة واحدة من (ميدوسا) تحول الشخص لحجر مثلما عضة واحدة من العنكبوتة تصيبك بالشلل |
Eğer bu kurt adam olayı doğruysa, tek ısırıkla ölürsün. | Open Subtitles | لو مـّا سمعناه عن (المذؤوبين) صحيحاً فعضة واحدة كفيلة بقتلكَ، عضة واحدة |
Tek Bir ısırık her şeyi bitirir! | Open Subtitles | عضة واحدة كل مايتطلبه الأمر لتكون مثلهم |
Küçük Bir ısırık alabilirsin. | Open Subtitles | .يمكنك أن تعض عضة واحدة |
Barbagiuan'dan Bir ısırık bile alamıyor. | Open Subtitles | أخبرتك ، لا تستطيع حتى (أن تكبح عضة واحدة من الـ(باربجون |
Bir ısırık.. | Open Subtitles | عضة واحدة |
Sadece Bir ısırık. | Open Subtitles | عضة واحدة فقط |
Bir ısırık mı? | Open Subtitles | عضة واحدة! |