Kongre üyesi Clements burada, onunla konuşmalısın. | Open Subtitles | هناك عضوة الكونجرس كليمينتس, يجب عليك التكلم معها |
Kongre üyesi Clements burada, onunla konuşmalısın. | Open Subtitles | هناك عضوة الكونجرس كليمينتس, يجب عليك التكلم معها |
Çay Partisi'ni toplantıya çağıran Kongre üyesi Michele Bachmann gerçeklikten uzak olan bu haberi Beyaz Saray'dan yalanladı. | Open Subtitles | عضوة الكونجرس ميشيل باكمان, مؤسسة تجمع حزب الشاي, التي لديها صعوبة بالتعايش مع الواقع, |
Yerel bir Tucson gazetesine göre Arizona Bayan Kongre üyesi Gabby- | Open Subtitles | جريدة محلية في توكسون أوردت أن عضوة الكونجرس لولاية اريزونا |
Californiyalı kongre üyesinin geleceği ne durumda? | Open Subtitles | كيف حال عضوة الكونجرس المستقبليه من كاليفورنيا؟ ستكون جيده بعملها |
Bu öğleden sonra Arizona, Tucson'da belediyedeki bir toplantı sırasında Kongre üyesi Gabby Giffords vuruldu. | Open Subtitles | بعد ظهر اليوم بقليل, عضوة الكونجرس جابي جيفورد تم إصابتها بطلقة نارية حينما كانت تعقد اجتماعًا عموميًا |
...gelen bir bilgiye göre Arizona Kongre üyesi Gabrielle Giffords kendisine yapılan çirkin saldırıda öldürüldü. | Open Subtitles | مصدرٌ موثوق يزودنا بالمعلومات... يقول بأن عضوة الكونجرس لولاية أريزونا جابرييل جيفورد قد لقيت مصرعها |
Şimdiye kadar Arizona, Tucson'daki belediye binasında Kongre üyesi Gabrielle Giffords ve diğer 12 kişinin silahlı saldırganın açtığı ateşle yaralandığını öğrendik. | Open Subtitles | مانعلمه حتى الآن أن عضوة الكونجرس جابرييل جيفورد و اثنا عشر آخرون اصيبو في حادث إطلاق للنار أطلقه مسلح في تجمع محلي في توكسون,بولاية أريزونا. |
Sizinle başlayalım Kongre üyesi Bachmann. | Open Subtitles | ونبدأ بك, يا عضوة الكونجرس باكمان. |
İşte Kongre üyesi Giffords. | Open Subtitles | إليكم عضوة الكونجرس جيفورد. |
Ve sen de, Kongre üyesi. | Open Subtitles | وأنتِ أيضًا يا عضوة الكونجرس. |
Kongre üyesi Salazar'ın ofisinden ayrıldığımızdan beri Bay Huber'le bize söylediklerini düşünüyorum. | Open Subtitles | منذ رحيلنا من مكتب (عضوة الكونجرس (لازار كنت أفكر فيما (أخبرتنا به هي و سيد (هوبر |
Tucson'da bir bayan Kongre üyesi vuruldu. | Open Subtitles | هنالك إطلاقٌ للنار في توكسون و عضوة الكونجرس, (في 8 يناير 2011، قتل النائب الأميركي غابرييل جيفوردز و 18 شخصا اخرين خلال الجلسة العلنية التي عقدت في سوبر ماركت في موقف للسيارات) |
Tamam, kongre üyesinin bölge ofisinin tehdit alıp almadığını soruşturur musun? | Open Subtitles | حسنًا,هل بإمكانك إخباري أن كان مكتب عضوة الكونجرس قد تلقى أي تهديدات؟ |