"عضو فى" - Traduction Arabe en Turc

• üyesi

Worshipful Company of Fishmongers'in bir üyesi bile olsa umurumda değil.
لا أكترث حتى إذا كان عضو فى شركة باعة السمك المبجلة

Bir keresinde bir kıza olmadığım halde Wentworth'un üyesi olduğumu söylemiştim.
مرة قلت لفتاة اننى عضو فى نادى وينتورث,ولكنى لم أكن ..

Dallas Petrolcüler Kulübü'nün üyesi, beş dil biliyor.
وهو عضو فى نادي دالاس للبترول يتحدث خمس لغات

Aslını söylemek gerekirse o artık bilim toplumunun bir üyesi değil.
و الحقيقه الأن أن د.سيمينو ليس عضو فى المجتمع العلمى

Rusya'daki pek çok terörist bombalaması olayından sorumlu, ayrılıkçı bir akım olan Şafak Tugayı'nın bir üyesi.
عضو فى مليشية الفجر حركة منفصلة مسئولة عن عدد من التفجيرات الإرهابية فى روســيا

Ailenin her üyesi, durumun üstesinden gelmek için kendi yöntemini bulmuştu.
كل عضو فى العائلة طور طريقته الخاصة للتاقلم

Ölüm Cezası Davaları Barosu üyesi misiniz?
هل أنت عضو فى محاميى التقاضي الإستهلالى؟

- Illinois Ölüm Cezası Davaları Barosu üyesi misiniz?
هل أنت عضو فى محاميى التقاضي الإستهلالى لولاية إلينوي؟

Kore'nin Meclis üyesi'ne bu muameleyi yapmak da ne oluyor?
فى كوريا الجنوبيه ان ينقاد عضو فى مجلس الشعب بهذا الشكل فهو امر غير مقبول

- O kongre üyesi.
إن عمى " جاك " معروف جداً - إنه عضو فى الكونجرس حقاً ؟ -

Kayıtlarımıza göre Sinyor Mario Ascanio, Masnada üyesi.
السيد أسكانيو هو عضو فى منظمة المساتادا

Hiç Komünist Parti üyesi oldun mu?
.... هل أنت الآن , أو كنت عضو فى الحزب الشيوعى؟

Bi hacker falan mı yoksa bir çete üyesi mi?
هل يعمل لحساب نفسه أم أنه عضو فى عصابة؟

O yaşlı kadın... O yaşlı bayanın oğlu ABD parlamento üyesi.
هذه المرأه المسنه إبنها عضو فى الكونجرس

Finans sektörü 3000 lobici çalıştırıyor bu da Kongre üyesi başına beş kişi ediyor.
يشمل القطاع الأقتصادى 3000 موظف من الجماعة الضاغطة 3,000 lobbyists أى أكثر من خمسة لكل عضو فى الكونجرس

Rakun ve Arkadaşları'nın en yeni üyesi olmanız çoktan onaylandı.
لقد مُنحت الموافقة لكى تصبح أحدث عضو فى جماعة كون " و الأصدقاء "

Hadley Sanayi'nin mutlu,mutlu bir üyesi.
عضو فى عائلة " هادلى" الصناعية السعيدة

Bir mezhebin üyesi misiniz?
هل أنت عضو فى طائفه ما؟

Ekibimin bir üyesi.
إنها عضو فى فريقى