"عطشان جداً" - Traduction Arabe en Turc

• çok susadım

- Bilmiyorum, çok susadım.
لا أعلم ما الذي جرى لي ولكنني عطشان جداً

Şimdi, teknik olarak, izin olmadan bunlara bakamayacağını söylerdim ama çok susadım.
لا يمكنني أن أسمح لك بفحص المحتويات. بدون أمر قضائي ولكن أنا عطشان جداً

çok susadım.
أنا عطشان جداً. بسبب الطعام كما تعلمين.

Uçakta, bagajımda. çok susadım...
في الطائرة مع امتعتي صرت عطشان جداً

çok susadım. Eh, napayım yani?
عطشان جداً ، ما بوسع المرء أن يفعل؟

Bu küstahlığın için seni öldürmeliyim ama çok susadım ve bunun yerine susuzluğumu gidereceğim.
يجب أَن أَقتلك لوقاحتك , لكني أَنا عطشان جداً... لذلك بدلا من ذلك سأَروي عطشي

Babacığım, başım ağrıyor. çok susadım.
أبي, رأسي يؤلمني, أنا عطشان جداً

çok susadım da.
أنا عطشان جداً.

- Anne! çok susadım.
-أمّي, أنا عطشان جداً

Cidden çok susadım.
حقاً... عطشان جداً.

Ama çok susadım
أنا عطشان جداً

çok susadım.
عطشان جداً