"عطلة هذا الاسبوع" - Traduction Arabe en Turc

• Bu hafta
• Bu haftasonu

Bu hafta sonu benim için bir şey yapmanı isteyeceğim.
أنا فقط أريدك أن تسدني صنيعا في عطلة هذا الاسبوع

Bu hafta sonu dışarı çıkarız. Şehre inip, bir şov seyredip, yemek yeriz.
سنخرج في عطلة هذا الاسبوع سنذهب للمدينة و نشاهد فيلما و نتناول العشاء , أعدك

Seni listeye aldım. Bu hafta sonu Bonneville'de çalacaksın.
انتي ستقومين بالغناء في الللقاء في عطلة هذا الاسبوع

Bu haftasonu dışarı çıkarız. Şehre inip, bir şov seyredip, yemek yeriz.
سنخرج فى عطلة هذا الاسبوع سنذهب للمدينة و نشاهد فيلما و نتناول العشاء , أعدك

Ayrıca, Bu haftasonu çadırı kurarken düşer kalırsan orman mahlukları sana kahkahayla güler.
بجانب أن حيوانات الغابة سيسخرون منك أذا فشلت في محاولة وضع الكوخ في عطلة هذا الاسبوع

Bu hafta sonu, onun ilk komünyonu.
ستكون عطلة هذا الاسبوع عشاءه الروحانيّ الأول

Bu hafta sonu annemin yanında kalabileceğim anlamına mı geliyor?
هل هذا يعني اني سأبقى مع والدتي في عطلة هذا الاسبوع 905 00: 41: 39,899

Bumper, şampiyona ne olacak? Bu hafta sonu gerçekleştirilecek.
و لكن بمبر ماذا عن نهائيات المجلس الدولي للتحكيم أنها في عطلة هذا الاسبوع

Biriyle Bu hafta sonu bir kulübe gittim.
لقد اصطدمت بأحدهم في النادي في عطلة هذا الاسبوع

Çocuklarla Bu hafta sonu bilim inzivasina çekilelim diyorduk da.
انا والشباب كنا نتحدث عن الحصول على خلوة علمية في عطلة هذا الاسبوع

Bu hafta sonu sokaklarda polis miktarını iki katına çıkardı.
بمضاعفة عناصر الشرطة في الشارع عطلة هذا الاسبوع

Merhaba anne, Bu hafta sonu gelmen senin iyi olmaz bence.
مرحباً أمي، لا اعتقد انه سيكون جيداً لك ان تأتي في عطلة هذا الاسبوع

Ve Cuma günü, bana bir şey üzerinde olduğunu ve Bu hafta sonu işi bitireceğini söyledi.
وقال لى الجمعة... قال لى ان يوم الجمعة... هناك بعض الامور المعلقة ولكنه سيربط كل الخيوط فى عطلة هذا الاسبوع,

Belki Bu hafta sonu oraya gidebiliriz.
ممكن فى عطلة هذا الاسبوع نذهب الى هناك

Gershonla Bu haftasonu gidip hâlâ orada mı diye bakacağız.
خارج الخليج حيث يمكث الحثالة فكرت انا و جرشن ان نذهب في عطلة هذا الاسبوع لنلق نظرة ونري اذا كانت لا تزال هناك

Bir erkeği öpmekten bahsetmişken, Bu haftasonu ne yapıyoruz?
بالحديث عن تقبيل الفتيان ماذا ستفعل في عطلة هذا الاسبوع ؟

Bu haftasonu için bi kaç fikrim var
-حسنا , في عطلة هذا الاسبوع كنت أفكر بسيارة أبي

K-100'ün Bu haftasonu konser düzenlediğini biliyor musun?
اتعلم ان الحفلة الغنائيه لـ ( كي 100 ) في عطلة هذا الاسبوع ؟