"عظامي" - Traduction Arabe en Turc

• Kemiklerim
• kemiklerimi
• kemiklerimin
• Kemiklerime
• kemiklerimde
• kemiğim
• kemikleri
• kemiğimden
• kemiklerin
• iliklerime
• kemiklerimden

Soğuktan Kemiklerim dondu. Boğazım da kurudu.
عظامي تتجمد من البرودة، و احس بحنجرتي مغلقة

"Kemiklerim ölümcül can çekişme yaşar"
المزمور ، رقم 75 عظامي تَعاني من المعاناةِ الهالكةِ

Ağrıyan kemiklerimi rahatlatmak için sıcak ve soğuk duş alıyordum.
حسناً لقد حصلت على حمّام ساخن للتخفيف من ألم عظامي

Sopalar ve taşlar kemiklerimi kırabilir fakat hologram, kılıma bile dokunamaz.
عصيان وحجاره بامكانها تحطيم عظامي . لكن الهولجرام لا يمكنه ايذائي.

Ve kemiklerimin olduğu yere viskiye batırılmış pamuk şekeri koydun.
وكنت وضعت منقوع يسكي حلوى القطن الظهر حيث عظامي كان.

Kemiklerime karışmayın, 53,95 dolarımı verin!
دعي عظامي جانباً و أعطيني 53.95 دولار خاصّتي.

- Yoruldum! Bırak beni biraz! Kemiklerim sızlıyor!
أنا متعبة، فأمهليني لحظة كم تؤلمني عظامي ومفاصلي

Kemiklerim yeniden oluşmadan kaçsan iyi olur yoksa seni boğabilirim.
الأفضل أن ترحل قبل أن تعود عظامي يا دوبي وإلا سأخنقك

Kemiklerim, kalbim, damarlarım, ve sinirlerim, ve beden, ve et gerçek değil.
عظامي,قلبي,شراييني واعصابي والجسد,واللحم ليسوا حقيقين

Dinle, ahbap, laboratuvarıma saldırıldı ve Kemiklerim çalındı.
اسمع يا صديقي, لقد تم اختراق مختبري و سرقت عظامي

Hiperrefleksi var bende, Kemiklerim kırılacak.
00 أعاني من ردات الفعل الزائدة00 عظامي ستخرج من مكانها

O şişko polis belki kemiklerimi kırabilir ama bildiklerimi söylememi asla engelleyemeyecek.
هذا الشرطي البدين يستطيع كسر عظامي ولكنهلنيمنعنيمنقولماأعرفه.

Bedenime işkence edebilir kemiklerimi kırabilir hatta öldürebilirler.
ربما يعذبون جسدي يكسرون عظامي أو حتى يقتلوني

Sopalar ve taşlar belki kemiklerimi kırabilir ama hiçbir şey beni öldüremez.
العصي والأحجار قد تكسران عظامي .لكن لا شيء سيقتلني أبدا

Taşlar ve sopalar kemiklerimi kırabilir ama isimler bana zarar vermez.
العصي والحجارة ستكسر عظامي ولكن الاسماء لن تؤذيني ابدا.

kemiklerimin büyümesi tamamlanınca Ashton'da kendime daha büyük bir ad yapmaya koyuldum.
حالما نمت عظامي في شكلها النهائي وضعت خطتي لنيل مكان أكبر لي في آشتون

kemiklerimin büyümesi tamamlanınca Ashton'da kendime daha büyük bir ad yapmaya koyuldum.
في النهاية ، رجل عملاق لا يمكن ان تكون له حياة عادية الحجم حالما نمت عظامي في شكلها النهائي

Her damla kan Kemiklerime daha fazla et ekliyor.
كل كميه من الدم تحضرينها تكسو عظامي باللحم قليلاً

Hayır, polimer kompozitle değiştirilmiş Kemiklerime bağlı kablolar var.
كلا، إنها دائره سلكيه إلى عظامي الذي إستبدل بمركب معقد

Kanımda, kemiklerimde...
انه يسير في دمي, عظامي وحتى الأن اخبروني, انه واصل لدماغي

Kırık kemiğim yok. Hafif itibar kaybı dışında değişiklik yok.
لم تتحطم عظامي ضياع طفيف لكرامتي، لا تغيير في ذلك

Yani, kemikleri bağırsakları çıkar, beni küçük Moe yapmak için ne gerekiyorsa yap.
اعني أن تزيل عظامي أو أن تفعل أي شيء تستطيعه لتجعل مني موه صغير

Şimdi bu benim kemiğimden kemik ve etimden ettir.
فقال ادم : هذه الان عظم من عظامي و لحم من لحمي

Güç çizgisinden geçtiğim zaman kemiklerimde hissettim ve kemiklerin bana diyor ki aradığın sorunlar tam karşında duruyor.
عندما أقطع الخط الفاصل أشعر به في عظامي وعظامي تخبرني

Rahatladığımda müziği iliklerime kadar hissetmek isterim.
عندما استرخي ، أحب بعض الموسيقي التي تطرق عظامي

Evet, bunu ispat ettikleri gün, ben de iri Palmolian tazılarına, etlerimi kemiklerimden ayırmaları için izin vereceğim.
حسناً اليوم الذي يثبتون هذا هو اليوم الذي سأترك كلاب الصيد تنزع اللحم من كل عظامي