"عقدتها" - Traduction Arabe en Turc

• yaptığın
• yaptığım

Pritchett ile yaptığın 8. madde anlaşmasını hepimiz biliyoruz.
جميعنا يعلم بإتفاقية الشعبة 8 التي عقدتها مع برتشيت

Şimdi, o Ambrose canisiyle yaptığın anlaşmayı unut, beni tedavi et ve tekrar işe koyulalım.
والآن انسى أية صفقة عقدتها مع هذا الرجل أمبروس عالجني , ولنعد إلى العمل

Deniz kuvvetleriyle yaptığın anlaşma da umurumda değil.
وأنا لا أهتم بتلك الصفقة العينة التي عقدتها مع الهيئة

Niye Shaunessy ile yaptığım anlaşmayı yayınlamadın?
لماذا لم تنشر القصة التي أعطيتك إياها بشأن الصفقة التي عقدتها مع شونسي؟

Seni çıkarabilmek için yaptığım anlaşmanın şartlarından biriydi.
لقد كنتِ جزءاُ من صفقةٍ عقدتها معهم ليطلقون سراحكِ

Bize, ilk silah satışlarından biri olan Yakuza'ya yaptığın satışı anlatmıştın, hatırlıyor musun?
أتذكر عندما أخبرتنا عن واحدة من أول صفقات الأسلحة التي عقدتها مع الـ"ياكوزا"؟

Ve yaptığın bir anlaşma yüzünden öldüyse eğer bunun öcünü alırım.
ولو مات بسبب صفقة عقدتها أنت، فسوف تتم معاقبتك

Bir de yaptığın bahislerin üzerinde yer alan CDO'lar var.
ومن ثم هناك أذونات معدّة على عكس الرهانات التي عقدتها مع المبادلات

Bunu sen onayladın. yaptığın anlaşma bu.
.هذا ما إتفقتَ عليه .هذه الصفقة التي عقدتها

O çalıntı elmaslarla ilgili yaptığın anlaşmayı biliyoruz.
نعلم بشأن الصفقة التي عقدتها مقابل هذه الألماسات

Jess Smith'le yaptığın anlaşmadan söz ediyorsan, ikimize de yardım ediyordum diyelim.
إذا كنت تتحدث عن صفقة عقدتها مع "جيس سميث" فدعنا نقول أنني كنت أساعد كلانا.

Peki ya onunla yaptığın anlaşma?
ماذا عن الصفقة التي عقدتها معها؟

Yoksa bu da Let's'le yaptığın sponsorluk anlaşmasına mı dönecek?
أو سيكون هذا الأمر كصفقة الرعاية التي عقدتها مع رقائق بطاطس "ليتس" ؟

- Özgürlüğün için yaptığın anlaşma.
الصفقة التي عقدتها في مقابل حريتك

Sam' i kurtarmak için yaptığın anlaşma bir çoğu senle alay etti aptal ve zayıf olduğunu düşündü.
(هذه الصفقة التي عقدتها لانقاذ (سام , الكثير من الآخرين قد يستهزأون بك يظنون ان هذا ضعفاً و غباءاً

Baş komiserle yaptığın istediğin davayı alma anlaşması.
الصفقة التي عقدتها مع المشرفة حيث يمكنك تولي أي قضية تريد... .

yaptığım anlaşmanın bir şartı da bu. Seninle bir daha konuşamam.
إنه شرط من الصفقة الذي عقدتها لا يمكنني التحدث إليك أبدا ثانية

Meclisde bir sandalyeyi sağlama almak için yaptığım arazi anlaşmaları neredeyse bitti.
حسناً,صفقة الأرض التي عقدتها لأؤمن مكاناً في المجلس شارفت على الأنتهاء

yaptığım anlaşmaların yarısı Taco Cabeza'da gerçekleşti.
نصف الصفقات التي عقدتها كانت هناك؟

Sen şimdiye kadar yaptığım en kötü anlaşma sendin.
أنت أسوأ صفقة قد عقدتها على الإطلاق.

Ama seninle yaptığım anlaşma gerçekleşecek.
لكن الصفقة التي عقدتها معك يجب أن تتم