"عقولهن" - Traduction Arabe en Turc

• beyinlerini
• akıllarını

Besbelli ki sen beyinlerini kullanan kadınlardan olmadın hiçbir zaman.
أنتن و كما هو واضح نساءٌ لم يعتدن على استخدام عقولهن

Geçtiğimiz yüzyılda kadınlar terbiye ve görgünün arkasında beyinlerini saklamak... durumunda kalmaları işe yaramış olabilir.
قد ينجح هذا الزواج في القرن الفائت حين كان على النساء إخفاء عقولهن خلف حسن الخلق والتربية

beyinlerini yıkayan ve madde bağımlısı yapan pezevenkleri var.
لديهن قوادون، والذين غسلوا عقولهن وعلقنهن بالمخدرات

Kadınlar da doğmamış çocuklarını ve kendi akıllarını kaybetti.
والنِساء فَقدنَ أطفالهن ببطونهن وفقدن عقولهن

Ya birisi akıllarını çeldiyse?
ماذا لو فقدن عقولهن ؟

Açıkçası kızlarımın akıllarını oynattıklarını düşündüm.
...صراحة ظننت أن بناتي فقدن عقولهن

Kadınlar beyinlerini erkeklerden daha fazla kullanır.
النساء يستخدمن عقولهن أكثر من الرجال