Sana büyük bir onur bahşedildi, Albay Carter bence bunu kucaklamalısın. | Open Subtitles | أنت منحت شرف عظيم عقيد كارتر وأعتقد أنك يجب أن تتمسكي به |
Albay Carter, Atlantis'e hoşgeldiniz. Teşekkürler. Burada bulunmak güzel. | Open Subtitles | عقيد كارتر, مرحبا بك في أتلانتس شكرا لك , مسرورة لكوني هنا |
Sizi görmek güzel Albay Carter, sizi de Dr.Zelenka. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك عقيد كارتر, دكتور زيلنكا, أنتم كذلك |
Bak, kendini iyi hissettirecekse, Albay Carter hayatımı, anlamadığım her türden çılgın bilimsel şeyi kullanarak, onlarca defa kurtarmıştır. | Open Subtitles | انظر, اذا ان هذا سيشعرك بالرضا.. عقيد (كارتر) انقذت مؤخرتي عشرات المرات, مستخدمة جميع العلوم الخرقاء والتي لم افهمها. |
Albay Carter, cevap verin lütfen... | Open Subtitles | عقيد كارتر, أجيبي رجاء |
- Yarbay Sheppard. - Albay Carter. | Open Subtitles | العقيد شيبرد عقيد كارتر |