"عكازات" - Traduction Arabe en Turc

• değneği
• değnekleriyle
• Koltuk değnekleri
• değnekli

Üniforma, madalya, koltuk değneği. Kafasını ping-pong topu gibi kazı ve şöyle bir tabela ver:
.. زي رسمي، ميداليات، عكازات : واحلق رأسه ككرة بينغ بونغ، واعطه أغنية تقول

Sen, ateli bitir, sonra koltuk değneği ver ona.
أنتِ, اصنعيجبيرةله, و جدي له عكازات

Senin koltuk değnekleriyle... geldiğini görünce üzüldüm.
أنا مسرورة أنك مشيتى .اليوم، بدون عكازات

Bugün burda ayakta duruyorum sizinde gördüğünüz gibi, Koltuk değnekleri veya bir baston olmadan yürüyorum.
وانا اقف اليوم اسير اليوم بدون عكازات .. ولا عصي

Bu hükümet Balram Singh'in 8 tane milletvekilinin Koltuk değnekleri üzerinde dikiliyor.
الحكومة تقف على عكازات بمساندة 8 مشرعين من بالرام سينغ

Bebek arabalarıyla gelenler, yaşlılar koltuk değnekli kişiler vardı...
كان هناك ناس معهم عربات أطفال، كان هناك شيوخ و اشخاص معاقون ذوي عكازات كان الأمر مذهلا

Koltuk değneği yok.
ليس هناك عكازات

Koltuk değneği olmayanlar bile öyle.
حتى الذين بلا عكازات

- Şimdilik koltuk değnekleriyle yürüyeceksin ama hayattasın...
هل سوف يتحسّن؟ ، الآن، ستحتاجين عكازات ، لكنّك على قيد الحياة

Adam büyük ihtimalle hayatının sonuna kadar koltuk değnekleriyle yürüyecek.
ماكر، الأرجح أنّ الرجل سيحتاج إلى عكازات لبقيّة حياته.

Ve sürekli ya kolu askıda olurdu ya da Koltuk değnekleri olurdu.
وفي كل مرة، كانت يدها مشدودة إلى عنقها، أو أنها كانت تستخدم عكازات.

Koltuk değnekleri bunu izleyen 12 ilâ 14 ay boyunca kullanılacak.
عكازات بعد ذلك لعام او لعام و شهرين

Seni bekleyen Koltuk değnekleri var...
يمكنني أن أحضر عكازات من اجلك

- Koltuk değnekleri.
- عكازات. ذلك لطيف.

Mississippi'deyken Nadine'le tek bacaklı, koltuk değnekli bir sakatın normal biriyle yarışıp kazandığını gördük.
(في (ميسيسبي .. (أنا و(نادين رأينا أعرج بقدم واحدة على عكازات يُسابق رجل طبيعي وفاز