| Bizim aksimize, akillilik edip onlari yakmislar. | Open Subtitles | على عكسنا , كانوا حكماء و أحرقوها مباشرة |
| En azından oksijen tüpü var. Bizim aksimize. | Open Subtitles | على الأقل لديه أوكسجين من القنينة على عكسنا |
| Bizim aksimize. Sadece ekmeğimiz ve reçelimiz var. | Open Subtitles | على عكسنا نحن , نحن لدينا خبز و مربى |
| Bizim tam tersimiz, biliyor muydun? | Open Subtitles | عكسنا تماما أتعلم؟ |
| "Zık"ı ters çevirirsek, "Zık", "kız" demek. | Open Subtitles | وإذا عكسنا لورغ، لورغ يعني فتاة |
| Bizim aksimize onun yeri doldurulamaz. | Open Subtitles | . على عكسنا ، لا يُمكنهُ أن يستبدل |
| Bizim aksimize. | Open Subtitles | على عكسنا. |
| Çünkü bizim aksimize kendisi harika bir insan. | Open Subtitles | -وعلى عكسنا |
| - Ama bizim tam tersimiz. | Open Subtitles | إنه عكسنا تماما، ولديه أخوان |
| Yükseltecimin kutupsallığını ters çevirirsek mahvolmayız. | Open Subtitles | ليس إذا عكسنا اقطاب مضخّمي أولا |
| Ancak bu silueti ters yöne çevirirsek bu kez şekli bir şahininkini andırır. | Open Subtitles | لكن إذا عكسنا الوضع، وكان يحلّق من فوقهم صقر... |
| Bu "yumruk alma" olayını tersine çevirirsek aslında demek istediğin "güçlü olmak istiyorum, kuvvetli olmak istiyorum"du. | Open Subtitles | اذاً, اذا عكسنا هذه العبارة "اتلقى لكمة" الى مالذي تطمح به بالفعل اذا كنت تريد ان تبنى قوة تريد ان تصبح قوي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 