"علاقة بمقتل" - Traduction Arabe en Turc

    • ölümüyle ilgisi
        
    • ilgim
        
    • ölümüyle alakası
        
    • bir alakası var
        
    Tobin'in ölümüyle ilgisi yok. Open Subtitles لم يكن له اي علاقة بمقتل لويس توبن
    Vincennes'in ölümüyle ilgisi mi var sence? Open Subtitles تعتقد أن له علاقة بمقتل فنسن؟
    - Bunun Zack'in ölümüyle ilgisi var mı? Open Subtitles هل تعتقد حقاً أن هذا له علاقة بمقتل (زاك)؟ إن كان له علاقة، سأعلم بذلك بالطبع
    Hep söylediğim gibi, Scarza'nın ölümüyle ilgim olmadığını ispatlıyor. Open Subtitles هذا يثبت ما قلته دائماً لم يكن لدي علاقة بمقتل سكارزا
    Her ne kadar bununla bir ilgim olmasa da. Open Subtitles بالرغم من ذلك ، لم يكن لىّ علاقة بمقتل هذا الرجل
    Ama Zach'in, Cassie'nin ölümüyle alakası yok. Open Subtitles -لكن لم يكن لـ(زاك) علاقة بمقتل (كاسي )
    Zach'in, Cassie'nin ölümüyle alakası yok ki. Open Subtitles -لم يكن لـ(زاك) علاقة بمقتل (كاسي )
    Grant'in babamın ölümüyle bir alakası var mı? Open Subtitles هل كان لدي (جرانت) أي علاقة بمقتل أبي؟
    Sence Damien'in Kelly'nin ölümüyle ilgisi var, değil mi? Open Subtitles أتعتقدين أن لـ(داميان) علاقة بمقتل (كيلي)؟
    Damien'in Kelly'nin ölümüyle ilgisi olduğunu düşünüyorsun değil mi? Open Subtitles هل تظنين أن (داميان) له علاقة بمقتل (كيلي)؟
    - Rug'la benim ilgim yok. Open Subtitles لكنك تعلم أنه ليس لي " أي علاقة بمقتل " روج
    Annemizin öldürülmesiyle bir ilgim olduğunu mu düşünüyorsunuz? Open Subtitles هل تعتقدون أن لى علاقة بمقتل والدتنا؟
    Durun biraz, Ali'nin cinayetiyle hiçbir ilgim yok benim. Open Subtitles " انتظري ، ليست لدىّ علاقة بمقتل " آلي ثورنتون
    Kardeşin Richie'yle hiç bir ilgim olmadı. Open Subtitles لم يكن لى علاقة بمقتل ريتشى
    Bowman denilen kızla bir alakası var mı bunun? Open Subtitles ألهذا علاقة بمقتل فتاة آلـ(بومان)؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus