"علاقة غير شرعية" - Traduction Arabe en Turc

• bir ilişkisi
• bir ilişki
• bir ilişkim

Eşinizin bir ilişkisi olduğuna ikna olduk.
نحن مقتنعون أن زوجتك كانت على علاقة غير شرعية

Olivia Pope'un kampanyadaki biriyle bir ilişkisi olmuş.
كان لأوليفيا علاقة غير شرعية مع شخص أثناء الحملة الانتخابية

Sence John'un bir ilişkisi olabilir mi?
هل تعتقدين أن جون يكون في علاقة غير شرعية ؟

Ve bu da bir ilişki değil, ikinci kez yaşadığımız, tek gecelik bir birliktelik.
هذه ليست علاقة غير شرعية إنها مضاجعة لليلة واحدة ولكنها حصلت مرتين

İşte o yüzden ben öğrenmeden hem de hiçbir iz bırakmadan nasıl olup da bir ilişki yaşayabileceğini merak ediyordum.
لذا اجد نفسي اتسائل كيف يمكن ان يحدث ان تكون في علاقة غير شرعية دون ان اعلم

Kocasıyla bir ilişkim olduğunu Angela'nın anlayıp anlamadığından emin değilim.
امس انجيلا , ممكن عرفت او لم تعرف اني على علاقة غير شرعية مع زوجها لذا سانتظر وارى

John'un bir ilişkisi olsa bile bu Kathryn'i sevmediği anlamına gelmez.
حتى و لو كان جون يقيم علاقة غير شرعية هذا لا يعني أنه لا يحب كاثرين

Annemin bir ilişkisi var.
امي تقيم علاقة غير شرعية

Annenin bir ilişkisi yok.
امك لا تقيم علاقة غير شرعية

Görünüşe göre Martino ve ortağının bir ilişkisi varmış ve o evliymiş.
يبدو أن (مارتينو) و شريكتكَ كانا على علاقة غير شرعية لما كان متزوجا

Kocanın bir ilişkisi varmış.
زوجك لديه علاقة غير شرعية

Ona sordum ve bana Adam'ın bir ilişkisi olduğunu söyledi.
سألته وقال أن (آدم) كان في علاقة غير شرعية

Ed'in bir ilişkisi vardı.
إد) كانت له علاقة غير شرعية)

"Sana söz veriyorum aramızda asla ahlak dışı bir ilişki olmadı."
"أؤكد لك أننا لم نخض يوماً علاقة غير شرعية."

Kocam burada değil çünkü bir ilişki yaşıyor.
زوجي ليس هنا لأنه يقيم علاقة غير شرعية

bir ilişki yaşadıklarını düşündü.
إعتقد أنهم كانوا على علاقة غير شرعية

Bayanlar ve baylar evlilik dışı bir ilişkim bulunduğu haberleri çıkacak.
سيداتي وسادتي لقد تورطت في علاقة غير شرعية

Gelecek günlerde basında evlilik dışı bir ilişkim olduğu haberleri meydana gelecek.
في الايام القادمة, ستنشر الصحافة تورطي في علاقة غير شرعية

Gençken, Hanna ile bir ilişkim vardı.
عندما كنت صغيراً "كنت على علاقة غير شرعية مع"حنا