"علاقة لي بهذا" - Traduction Arabe en Turc

• Benimle alakası
• Bunun benimle ilgisi
• Benim bununla bir alakam
• bununla bir ilgim
• Bununla hiçbir ilgim
• Bunun benimle bir ilgisi
• Bunun olması için hiçbir şey yapmadım

Benimle alakası yok
لا علاقة لي بهذا

Benimle alakası yok.
لا علاقة لي بهذا.

Bunun benimle ilgisi yok. Benimle ilgisi yok!
لا علاقة لي بهذا، لا علاقة لي بهذا!

Bunun benimle ilgisi yok.
-لا علاقة لي بهذا .

Benim bununla bir alakam yoktu.
سيدي لا علاقة لي بهذا

Benim bununla bir alakam yok.
-لا علاقة لي بهذا

Bir grup yalancısınız. Burada ne oluyor bilmiyorum ama bununla bir ilgim yok benim.
كلّكم حفنة كاذبين، لا أعلم ما يجري، لكن لا علاقة لي بهذا.

Ne düşündüğünü biliyorum ama Bununla hiçbir ilgim yok.
أعرف ما تُفكّر به، ولكن لا علاقة لي بهذا.

Bunun benimle bir ilgisi yok. O şeyi buraya neden getirdiğini bilmiyorum. Bilmiyorum.
لا علاقة لي بهذا لا أدري لماذا أحضرت هذا إلى هنا

Hayır! Bunun olması için hiçbir şey yapmadım, Ajan Gibbs.
كلا، لا علاقة لي بهذا أيّها العميل (غيبز)

Bunun Benimle alakası yok.
لا علاقة لي بهذا

Evet, şey dediğim gibi benim Bununla hiçbir ilgim yok.
كما سبق وقلت ، لا علاقة لي بهذا

Bilgin olsun, Bunun benimle bir ilgisi yok.
لمعلوماتك , لا علاقة لي بهذا

Bunun olması için hiçbir şey yapmadım.
-لا علاقة لي بهذا