"علاقة مع رجل" - Traduction Arabe en Turc

• bir adamla ilişki
• bir erkekle ilişkisi
• erkekle ilişkiye
• bir adamla ilişkim
• bir erkekle birlikte
• erkeğiyle yatağa girmişim

Bu şehirde biryerlerdeki bir adamla ilişki yaşadığına inanamıyorum.
لا اصدق أنها تقيم علاقة مع رجل هنا في هذه المدينة.

Bu çok bayağı. Ama evli bir adamla ilişki yaşamak da öyle.
هذه تصرف سوقيّ، وكذلك إقامة علاقة مع رجل متزوج

Patron, içimden bir ses kızın evli bir erkekle ilişkisi olduğunu söylüyor.
أيها الرئيس، حدسي يقول لي انها كانت على علاقة مع رجل متزوج

O ana kadar Samantha yaşlı bir erkekle ilişkisi olduğuna inanmak istememişti.
حتى الآن، أنها لن نؤمن... ... انها ستنظر في علاقة مع رجل كبير السن.

Eğer bir erkekle ilişkiye girseydin, belki burada bir şeyler önerebilirdin.
ربما لو كان لك أي علاقة مع رجل كنت سترين ما ستعانينه

Evli bir adamla ilişkim olduğuna inanamıyorum.
لا أصدق, أنا فى علاقة مع رجل متزوج

O ve Martin birkaç yıl önce tanışmışlar ama o evli bir erkekle birlikte olmak istememiş.
هى ومارتن تقابلوا منذ سنوات لكنها لم ترد علاقة مع رجل متزوج

Bir Fransız erkeğiyle yatağa girmişim. "The Crying Games" olayı. Brokeback Carter oldum.
لقد أقمت علاقة مع رجل فرنسي لعين , لقد خدعتني تماماً

Bayan Welling, Melissa'nın yaşlı bir adamla ilişki yaşaması mümkün mü?
آنسة (ويلينغ)، هل من الممكن أنّ (ميليسا) كانت في علاقة مع رجل كبير في السن؟

Evli bir adamla ilişki yaşadığını biliyordum çünkü söylemişti.
عرفتُ بأنها تقيم علاقة مع رجل متزوج لأنها أخبرتني بذلك لم أعلم بأنه كان (أليكس) .

- Evli bir erkekle ilişkisi olduğunu.
كان لديها علاقة مع رجل متزوج

Küvetini onarıyor diye bir erkekle ilişkiye giremezsin.
يمكنك أبوس]؛ ر إنشاء علاقة مع رجل لمجرد أنه يمكن أن يسد الحوض الخاص بك.

Babandan önce başka bir adamla ilişkim olmuştu.
-كان لي علاقة مع رجل قبل والدك

Evli bir erkekle birlikte değilim.
أنا لست على علاقة مع رجل متزوج

Erkekmiş! Bir Fransız erkeğiyle yatağa girmişim.
لقد أقمت علاقة مع رجل فرنسي لعين , لقد خدعتني تماماً